Para conducir en España con un permiso de conducir extranjero, tramitar la importación de un vehículo o salir del país en un coche que no figura inscrito a su nombre necesitará traducciones juradas de los documentos pertinentes. La relación concreta de los documentos la ha de averiguar en la Dirección General de Tráfico o en aduanas, pero pueden ser el permiso de conducir, el permiso de circulación del vehículo, documentos que certifican la adquisición del vehículo (contratos de donación, contratos de depósito y comisión, contratos de compraventa), documentación técnica del vehículo, poderes que autorizan a conducir un vehículo que no es de su propiedad o documentos personales que, por ejemplo, certifican el cambio de apellido.