{"id":6572,"date":"2020-04-14T15:33:44","date_gmt":"2020-04-14T15:33:44","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/wordpress\/?page_id=6572"},"modified":"2026-04-06T18:58:54","modified_gmt":"2026-04-06T17:58:54","slug":"pension","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/documentos-oficiales\/pension\/","title":{"rendered":"Documentos para pensiones y prestaciones"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz brz-root__container brz-reset-all brz-root__container-page\">\n<section id=\"start\" data-brz-id=\"lJro3crg9iGO_lJro3crg9iGO\" class=\"brz-section brz-section__header brz-section__header-type--static brz-css-d-sectionheader brz-css-captzm\">\n<div class=\"brz-section__menu-item brz-css-d-sectionheaderitem brz-css-11vfa2i\" data-brz-custom-id=\"lkc7BPyICEbi\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-d-sectionheaderitem-container brz-css-1dhhxfz\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-c81k7g\" data-brz-custom-id=\"vlfjM1kaOIvj\">\n<div class=\"brz-row brz-css-d-row-container brz-css-fqy2w6\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-b4tg6y\" data-brz-custom-id=\"w7Kae8taMd5p\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1gvt8co\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-9nb785 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-d-image-jotqu4yvzevy-parent brz-css-5jreys\" data-brz-custom-id=\"jOtqU4yvzEVY\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/?brizy_media=wp-a59375cbf74da00f67d29bb995b254a0.png&amp;brizy_crop=iW%3D282%26iH%3D71%26oX%3D0%26oY%3D0%26cW%3D282%26cH%3D71\" loading=\"lazy\" alt=\"\" title=\"logo_transparent-1-280x280x0x105x280x70x1641202552\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-o64k8u\" data-brz-custom-id=\"tUBw3q5nVNKU\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1t51ooq\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-rs0f2h brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-menu-simple brz-css-d-wpnavigation brz-css-10sp3lm\">\n<div style=\"min-height:20px\">\n<div class=\"menu-menu-arriba-container\">\n<ul id=\"menu-menu-arriba\" class=\"menu\">\n<li id=\"menu-item-838\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home menu-item-838\"><a href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/\">Inicio<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-2765\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2765\"><a href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/traduccion-jurada\/\">Traducci\u00f3n jurada<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-839\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-839\"><a href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/documentos-oficiales\/\">Documentos oficiales<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-3877\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3877\"><a href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/preguntas-frecuentes\/\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-4128\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4128\"><a href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/sobre-nosotros\/\">Quienes somos<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6950\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6950\"><a href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/contacto\/\">Contacto<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11116\" class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-11116\"><a href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=brizy_update_item&#038;version=353-wp&#038;hash=3eb7066dc7\"><span data-no-translation><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/es_ES.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"es_ES\" title=\"ESP\"><span class=\"trp-ls-language-name\">ES<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-17421\" class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-17421\"><a href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=brizy_update_item&#038;version=353-wp&#038;hash=3eb7066dc7\"><span data-no-translation><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/uk.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"uk\" title=\"\u0423\u043a\u0440\"><span class=\"trp-ls-language-name\">UA<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-11117\" class=\"trp-language-switcher-container menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-language_switcher menu-item-11117\"><a href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=brizy_update_item&#038;version=353-wp&#038;hash=3eb7066dc7\"><span data-no-translation><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"trp-flag-image\" src=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/plugins\/translatepress-multilingual\/assets\/images\/flags\/ru_RU.png\" width=\"18\" height=\"12\" alt=\"ru_RU\" title=\"\u0420\u0423\"><span class=\"trp-ls-language-name\">RU<\/span><\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"iiwtkzgvyfeoeqhmioiffffyvptysmncojdw_iiwtkzgvyfeoeqhmioiffffyvptysmncojdw\" class=\"brz-section brz-css-d-section brz-css-1ybjdqj\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-d-sectionitem-bg brz-css-ibsxyw\" data-brz-custom-id=\"wxmfxjqqzigfbqyrabqrshuryvcovgturxou\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-d-sectionitem-container brz-css-1otufoc\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1ygyde4 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1mk86dk\" data-brz-custom-id=\"mmydwnoikitqeuljngpmzxknvoyfjnhtkeyf\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-abovetitle brz-text-lg-center brz-css-s39_b\"><span style=\"opacity: 0.7\" class=\"brz-cp-color6\">Documentos oficiales<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1oigzrj brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-10ssf4z\" data-brz-custom-id=\"ufqzzuyrpcrtmzrhqeqdtlnbnpakbwfltjii\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-bcp-color2 brz-tp-heading2 brz-text-lg-center brz-css-mjspv\"><span class=\"brz-cp-color8\">Documentos para pensiones y prestaciones<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-r-wrapper brz-css-1pmvhe3 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-d-spacer brz-css-1mq9617\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-rdr612\" data-brz-custom-id=\"mswouupiyliogejnffwhnjoshijheqfmsbmi\">\n<div class=\"brz-row brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-183zloq\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1r5b7d9\" data-brz-custom-id=\"efzdyhydtimicbpjavxxdozyqjcdkujiance\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1w0gwup\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-r-wrapper brz-css-8q0dx3 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-d-spacer brz-css-ojrnfo\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1ohn1ko brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-yve8nx\" data-brz-custom-id=\"bxzedifqzqxgrzjqkguexqswxbjtyetaebkz\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-bcp-color7 brz-tp-paragraph brz-text-lg-center brz-css-rlQmp\"><span class=\"brz-cp-color6\">Los organismos de Seguridad Social, el INEM, el SERVEF y otras instituciones p\u00fablicas requieren que todos los documentos se acompa\u00f1en de su traducci\u00f3n jurada. Pueden ser certificados de convivencia o partidas de nacimiento de los hijos, cartillas de vida laboral, certificados de pensi\u00f3n, sentencias, informes m\u00e9dicos y otros documentos. Es muy importante que consultes la relaci\u00f3n concreta de los documentos en el organismo al que los vas a presentar. Cada caso es un mundo y no podemos sustituir la consulta de un experto, pero estaremos encantados de ayudarte con la traducci\u00f3n jurada de toda clase de documentos.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"mnfmjkwmhovpixwhstkrabplxsidfqtuyaka_mnfmjkwmhovpixwhstkrabplxsidfqtuyaka\" class=\"brz-section brz-css-d-section brz-css-q3c0r1\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-d-sectionitem-bg brz-css-8rvkog\" data-brz-custom-id=\"yunkquahpgqdrydqxzrxvafnqorgvgieihoh\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-d-sectionitem-container brz-css-3z5g9f\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-a2uq18\" data-brz-custom-id=\"rkezfukfhhbedjrdihmzzngxaxxuvtdyekfl\">\n<div class=\"brz-row brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-m63dpr\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-994fi2\" data-brz-custom-id=\"cnwhvwlefsqeslciwgcctrvyzcthrjdqbuyh\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-3kt2tk\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1edm4cv brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-m9e1ia\" data-brz-custom-id=\"skeytefvgxtgodoqmoomwxwrsegjfdckrciy\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"dvsxiywsvslwxbwrgdnjjramdxylmwdldrxg\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-wl5i9p\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1iqdp8w\" data-brz-custom-id=\"cpzfhnziwvppfiayezsuqvucbfrcrnbufwvb\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h6 class=\"brz-mt-lg-2 brz-tp-heading6 brz-css-uk75P\"><span class=\"brz-cp-color7\">Cartilla de vida laboral<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-7savrw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-t91ass\" data-brz-custom-id=\"lzzuemhoysubacqhomffewmwlltgbertjuga\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"nzbjqoclindcuthmtvaxrtbicpioyegsonrl\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-vzxuoj\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-gtwmh4\" data-brz-custom-id=\"xtpbiqomjhntzpxxnqhrkpjcejioszcupxua\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h6 class=\"brz-mt-lg-2 brz-tp-heading6 brz-css-gyAKu\"><span class=\"brz-cp-color7\">Cartilla de familia numerosa<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-kuum1u brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-1lgqgt3\" data-brz-custom-id=\"qdtopaxdluzkmgppkeaubfetksqkysycgtkf\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"ylnvrnabxgzuyugucvnivemvsjcntmyefiox\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-3u9hpk\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-uzxhjp\" data-brz-custom-id=\"qibqsyfgibrdtcnrspltswkricmxwzapbkdj\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h6 class=\"brz-tp-heading6 brz-mt-lg-2 brz-css-uwnsU\"><span class=\"brz-cp-color7\">Carnet de discapacitado<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1d3jxkg brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-nx2khn\" data-brz-custom-id=\"ukjxlrjyphiqgilqptkepdozulqhxdlphndq\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"udclmzagliwzvudcskdoadkjhommbxsvbvcs\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-1e5oatj\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1yfbux\" data-brz-custom-id=\"onkssslfjankwhkobcyxvdyidhfjebsmjagg\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h6 class=\"brz-tp-heading6 brz-mt-lg-2 brz-css-w5a9A\"><span class=\"brz-cp-color7\">Partida de nacimiento<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-tdsk9x\" data-brz-custom-id=\"bvfzdojasulcyoepcwmmkgfosmglymhnijqa\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-10zeiqb\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-xgs6ug brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-1azkkc\" data-brz-custom-id=\"eluddewzrgwalzryjafncqzaggskyutrzuqh\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"vbxbxfoebsxflydkxgbigijflwaeipuirchc\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-3hmt86\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-14f4jl4\" data-brz-custom-id=\"aulouvgbckphamhvxigpdylgwfcipiupqheq\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-css-yh_3C\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Certificado de matrimonio<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-d3jcvp brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-19cuxnl\" data-brz-custom-id=\"mznhsjkgbdiilqubadspnwriggusnkatnzgq\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"wvtaepaocqbpdqxrmzziatjggwzpkeuqrgig\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-1s5cxrs\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-uz0x4z\" data-brz-custom-id=\"ziyvgyebuzzjrfkfshiykzdxtitdusgfzvka\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-css-nHTqz\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Certificado de divorcio<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-466g61 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-n386re\" data-brz-custom-id=\"tdbewfjkwiqkkwyweydadaaumksdiimetczx\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"wmvfjcwvuhbsxjwkzwuefaiydjtfkefudwlb\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-8x2gtv\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1pckf72\" data-brz-custom-id=\"ysrxqzaotfgtiqdlyolbzzxskpzowfjogajh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h6 class=\"brz-mt-lg-2 brz-tp-heading6 brz-css-wLcYX\"><span class=\"brz-cp-color7\">Certificado de cambio de nombre<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-178ljdm brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-12m6klx\" data-brz-custom-id=\"odvfdrgbzuwmallzsjpfuaijyxptcjceniit\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"keomjxskbkoorsarthcaqxlnlrwligfiapgk\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-1jvmash\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1arbiny\" data-brz-custom-id=\"ktsrtyrmunyzkdpsdskunetxqvmupdiwhvsr\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h6 class=\"brz-tp-heading6 brz-mt-lg-2 brz-css-rYqRR\"><span class=\"brz-cp-color7\">Certificado de defunci\u00f3n<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-yaqmy7\" data-brz-custom-id=\"cfxqaruutcdrgicbkkkjufoelkiqmckbshsj\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1hxg93a\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-11p92ef brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-s0xvp0\" data-brz-custom-id=\"shveztnrtusevbfvvcijchhkegxnzzmmzgwq\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"yqvwscfmgrxjosoebjgjhgatpickdxmokjvo\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-1g0k859\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1h8d9bv\" data-brz-custom-id=\"qfcqwtyymkfkzfqydfjbbdsjfmrlypwkxnyj\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-css-sZPor\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Certificado de convivencia<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-rhqdp4 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-dxrnvv\" data-brz-custom-id=\"rtkydgcctmcpdgwzvngjclzbrwyqqqiruqmr\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"aafxnbveujeuqbrotvntbwhsicqodxvtztdg\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-1krvomw\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1wayb5f\" data-brz-custom-id=\"agnppzsxokfrvaiqrbolcfqphtgfmdzsieiz\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-css-qB1uv\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Certificado de pensi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1f017wt brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-88hce6\" data-brz-custom-id=\"ggwsrdudxqszbseoojxnsuyfoufjkhynxtse\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"boolvdaqyqdcctzgmlwjyjtyevvgzndqbicm\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-156uule\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-q65kvb\" data-brz-custom-id=\"jbrxeltzkajfjbxznpdjzxlworazvfytqofv\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h6 class=\"brz-mt-lg-2 brz-tp-heading6 brz-css-dtj6m\"><span class=\"brz-cp-color7\">Sentencia de divorcio, adjudicaci\u00f3n de la guarda y custodia de hijos, imposici\u00f3n de alimentos<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-16lu38q brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-icon-text brz-css-d-icontext brz-css-1wb6d63\" data-brz-custom-id=\"pfphokwipvhvvnzmfchvzhlkurafnfinbbjb\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"lzdvyytpcymrqnohrsdnllwfzslycujxabfp\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-d-icon-icon brz-css-1xdmmig\"><\/span><\/div>\n<div class=\"brz-text-btn\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1mlimpu\" data-brz-custom-id=\"ydpmayruyfogytjgwcrbhahnbvjlkwckydox\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h6 class=\"brz-mt-lg-2 brz-tp-heading6 brz-css-wtliC\"><span class=\"brz-cp-color7\">Informe m\u00e9dico<\/span><\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<footer id=\"vpHjDirBxnss_vpHjDirBxnss\" class=\"brz-footer brz-css-d-sectionfooter-section brz-css-2ggel3\" data-brz-custom-id=\"vpHjDirBxnss\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-d-sectionfooter-container brz-css-xuvwro\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1p4blhf\" data-brz-custom-id=\"insKSI4Egm7S\">\n<div class=\"brz-row brz-css-d-row-container brz-css-13mdup2\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-6reotp\" data-brz-custom-id=\"wioGH53OngsY\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1xxqogn\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-r-wrapper brz-css-14auck7 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-d-spacer brz-css-zt34rw\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1vi0mtv brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-image brz-css-d-image-phfpwjq2wb4x-parent brz-css-1nvasqv\" data-brz-custom-id=\"phfpwjQ2wb4X\"><img decoding=\"async\" class=\"brz-img\" src=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/?brizy_media=wp-6b46eb9d0a6355e718cc81139b219f2a&amp;brizy_crop=iW%3D300%26iH%3D300%26oX%3D0%26oY%3D105%26cW%3D300%26cH%3D90\" loading=\"lazy\" alt=\"\" title=\"logo_transparent\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-khb45 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-z26fsq\" data-brz-custom-id=\"iwVIcjuGjuM8\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fw-xs-700 brz-text-sm-left brz-tp-abovetitle brz-lh-xs-1_7 brz-fs-xs-13 brz-lh-sm-1_7 brz-fs-sm-13 brz-ls-sm-2 brz-ls-xs-2 brz-text-xs-center brz-fw-sm-700 brz-css-qCLjy\"><span class=\"brz-cp-color3\">D\u00d3NDE ESTAMOS<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1shd8ez brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-d5hk1z\" data-brz-custom-id=\"uvhW05yvQJrx\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-lh-lg-1_9 brz-lh-sm-1_6 brz-lh-xs-1_6 brz-ls-lg-0 brz-ls-sm-0 brz-ls-xs-0 brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fw-lg-400 brz-fw-sm-400 brz-fw-xs-400 brz-fs-lg-15 brz-fs-sm-14 brz-fs-xs-14 brz-css-pwciV\" data-generated-css=\"brz-css-gCMSt\" data-uniq-id=\"uaMV2\"><strong class=\"brz-cp-color2\">Horario de atenci\u00f3n al p\u00fablico: <\/strong><span class=\"brz-cp-color2\">de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 de lunes a viernes<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-lh-lg-1_9 brz-lh-sm-1_6 brz-lh-xs-1_6 brz-ls-lg-0 brz-ls-sm-0 brz-ls-xs-0 brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fw-lg-400 brz-fw-sm-400 brz-fw-xs-400 brz-fs-lg-15 brz-fs-sm-14 brz-bcp-color2 brz-fs-xs-14 brz-css-c_BNa\" data-generated-css=\"brz-css-xHuHm\" data-uniq-id=\"bVdDc\"><strong class=\"brz-cp-color2\">Tel\u00e9fono: <\/strong><span class=\"brz-cp-color2\">(+34) 687 31 41 19<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-lh-lg-1_9 brz-lh-sm-1_6 brz-lh-xs-1_6 brz-ls-lg-0 brz-ls-sm-0 brz-ls-xs-0 brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fw-lg-400 brz-fw-sm-400 brz-fw-xs-400 brz-fs-lg-15 brz-fs-sm-14 brz-fs-xs-14 brz-css-kSmwq\" data-generated-css=\"brz-css-dQSuF\" data-uniq-id=\"z0sRi\"><strong class=\"brz-cp-color2\">E-mail: <\/strong><span class=\"brz-cp-color2\">info@olgakorobenko.com<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-lh-lg-1_9 brz-lh-sm-1_6 brz-lh-xs-1_6 brz-ls-lg-0 brz-ls-sm-0 brz-ls-xs-0 brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fw-lg-400 brz-fw-sm-400 brz-fw-xs-400 brz-fs-lg-15 brz-fs-sm-14 brz-fs-xs-14 brz-css-tYopG\" data-generated-css=\"brz-css-mn3wD\" data-uniq-id=\"cWRpo\"><strong class=\"brz-cp-color2\">Direcci\u00f3n:<\/strong><span class=\"brz-cp-color2\"> C\/ Visitaci\u00f3n 14, Valencia<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1v0x1y4 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-lcoy1k\" data-brz-custom-id=\"eq1nBGxTO4iL\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-fs-xs-14 brz-text-sm-center brz-fs-sm-14 brz-fw-sm-300 brz-lh-sm-1_7 brz-text-xs-center brz-fw-xs-300 brz-lh-xs-1_7 brz-css-hB4W6\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u00a9 Korobenko S.L.U. Todos los derechos reservados.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1989dl6\" data-brz-custom-id=\"ffVo_KHvHGRZ\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-b5oz92\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-127lsxv brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-frbd8j\" data-brz-custom-id=\"lVzAkthuSc0m\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fw-sm-700 brz-text-xs-center brz-lh-xs-1_7 brz-fs-xs-13 brz-lh-sm-1_7 brz-fs-sm-13 brz-ls-sm-2 brz-ls-xs-2 brz-tp-abovetitle brz-text-sm-left brz-fw-xs-700 brz-css-hHL5B\"><span class=\"brz-cp-color3\">\u00bfTIENES DUDAS? <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fw-sm-700 brz-text-xs-center brz-lh-xs-1_7 brz-fs-xs-13 brz-lh-sm-1_7 brz-fs-sm-13 brz-ls-sm-2 brz-ls-xs-2 brz-tp-abovetitle brz-text-sm-left brz-fw-xs-700 brz-css-kKQ2c\"><span class=\"brz-cp-color7\">Ponte en contacto con nosotros <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1kvp69t brz-wrapper\">\n<div data-brz-form-version=\"2\" class=\"brz-forms2 brz-css-d-form2-form brz-css-jtwyms\" data-brz-custom-id=\"p2QfJWlCEiY1\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-d-form2fields-fields brz-css-1o6w43k brz-css-d-form2field-field brz-css-1v68gkl\"><\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-d-form2fields-fields brz-css-1o6w43k brz-css-d-form2field-field brz-css-1iiu0bo\"><\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-d-form2fields-fields brz-css-1o6w43k brz-css-d-form2field-field brz-css-18n5jf8\"><textarea id=\"cHkIetPEhaXe_f3fa97c59e5ef889c80b\" name=\"lwGnjyh0yqRf\" data-brz-type=\"Paragraph\" data-brz-label=\"\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435...\" data-brz-placeholder=\"\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435...\" class=\"brz-textarea brz-forms2__field brz-forms2__field-paragraph\"><\/textarea><\/div>\n<div class=\"brz-forms2 brz-forms2__item brz-forms2__item-button\" data-brz-custom-id=\"p2QfJWlCEiY1\"><button class=\"brz-btn brz-btn-submit brz-css-d-button-bg brz-css-vpwbbj\" data-brz-custom-id=\"xGMNVjOdQ8cQ\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">Enviar<\/span><\/button><\/div>\n<div class=\"brz-forms2__messages brz-css-d-form2-messages\"><\/div>\n<div class=\"brz-g-recaptcha\" data-sitekey=\"\" data-size=\"invisible\" data-callback=\"brzFormV2Captcha\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-bhptfc brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1ll6cqe\" data-brz-custom-id=\"ljkXDFsRXWU1\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-lh-lg-1_5 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-700 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-12 brz-ft-google brz-ff-lato brz-tp-lg-empty brz-text-lg-center brz-css-h5E71\" data-generated-css=\"brz-css-zkmml\" data-uniq-id=\"yqjsc\"><a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/politica-de-privacidad\/\" data-brz-link-type=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-o0dfuq brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-gxdppt\" data-brz-custom-id=\"dvXvfVzJkub9\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-lg-empty brz-ff-lato brz-ft-google brz-fs-lg-12 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-700 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_5 brz-css-lIYMT\" data-uniq-id=\"wlyWu\" data-generated-css=\"brz-css-dgMok\"><a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/aviso-legal\/\" data-brz-link-type=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aviso legal<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1pqbhyu brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-14b491a\" data-brz-custom-id=\"udmbXULq4ik6\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-lh-lg-1_5 brz-ls-lg-0 brz-fw-lg-700 brz-fss-lg-px brz-fs-lg-12 brz-ft-google brz-ff-lato brz-tp-lg-empty brz-text-lg-center brz-css-mksIJ\" data-generated-css=\"brz-css-yfaJv\" data-uniq-id=\"gjARO\"><a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/politica-de-cookies\/\" data-brz-link-type=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pol\u00edtica de cookies<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1uy8vuw\" data-brz-custom-id=\"vCYfuHu8XkoA\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-19gze1c\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-vii4gv brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-uk98dj\" data-brz-custom-id=\"qmOcV3lJUqNh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fw-xs-700 brz-text-sm-left brz-tp-abovetitle brz-lh-xs-1_7 brz-fs-xs-13 brz-lh-sm-1_7 brz-fs-sm-13 brz-ls-sm-2 brz-ls-xs-2 brz-text-xs-center brz-fw-sm-700 brz-css-fTIrd\"><a class=\"brz-cp-color3 link--external\" href=\"\/es\/traduccion-jurada\/\" data-brz-link-type=\"external\">TRADUCCI\u00d3N JURADA<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-qjr5h6 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-95v6lu\" data-brz-custom-id=\"eYw5Bf4UXYk7\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fw-xs-700 brz-text-sm-left brz-tp-abovetitle brz-lh-xs-1_7 brz-fs-xs-13 brz-lh-sm-1_7 brz-fs-sm-13 brz-ls-sm-2 brz-ls-xs-2 brz-text-xs-center brz-fw-sm-700 brz-css-fQar0\"><a class=\"brz-cp-color3 link--external\" href=\"\/es\/documentos-oficiales\/\" data-brz-link-type=\"external\">DOCUMENTOS OFICIALES<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-1qxeemp\" data-brz-custom-id=\"nRlj2l6F4d8h\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1w41amz\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-1w8beef\" data-brz-custom-id=\"vhtgZkHf4HE6\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-mlkr88\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-hll5nf brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1nnm6a4\" data-brz-custom-id=\"aRlLd3RQK7Ch\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-xs-center brz-text-sm-justify brz-fs-sm-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-xs-2 brz-tp-paragraph brz-css-hGgb9\"><a class=\"link--external brz-cp-color7\" href=\"\/es\/documentos-oficiales\/migration\/\" data-brz-link-type=\"external\">Extranjer\u00eda<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-text-xs-center brz-text-sm-justify brz-fs-sm-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-xs-2 brz-tp-paragraph brz-css-pd_PT\"><a class=\"link--external brz-cp-color7\" href=\"\/es\/documentos-oficiales\/nacionalidad\/\" data-brz-link-type=\"external\">Nacionalidad<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-text-xs-center brz-text-sm-justify brz-fs-sm-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-xs-2 brz-tp-paragraph brz-css-zWWhH\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/documentos-oficiales\/matrimonio\/\" data-brz-link-type=\"external\">Matrimonio<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-text-xs-center brz-text-sm-justify brz-fs-sm-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-xs-2 brz-tp-paragraph brz-css-tzt9g\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/documentos-oficiales\/income\/\" data-brz-link-type=\"external\">Ingresos<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-106ca8n\" data-brz-custom-id=\"xGmlSROAuROT\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1sifg1g\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-p2hthl brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-1834fip\" data-brz-custom-id=\"xS7oMG3X3IPo\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-aei3t\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/documentos-oficiales\/pension\/\" data-brz-link-type=\"external\">Estudios<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-qxPw4\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/documentos-oficiales\/medico\/\" data-brz-link-type=\"external\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">M\u00e9dicos <\/a><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-wyIXs\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/documentos-oficiales\/pension\/\" data-brz-link-type=\"external\">Pensiones y prestaciones<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-uxz9C\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/documentos-oficiales\/conducir\/\" data-brz-link-type=\"external\">Conductores<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-18b77o8\" data-brz-custom-id=\"em4DldSZ5Bab\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1p6jsbe\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1hn8tdp brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-15uj1id\" data-brz-custom-id=\"tmrUFAgtETaC\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fw-sm-700 brz-text-xs-center brz-ls-xs-2 brz-ls-sm-2 brz-fs-sm-13 brz-lh-sm-1_7 brz-fs-xs-13 brz-lh-xs-1_7 brz-tp-abovetitle brz-text-sm-left brz-fw-xs-700 brz-css-utWi9\"><a class=\"brz-cp-color3 link--external\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\" data-brz-link-type=\"external\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-d-row-row brz-css-thsgzs\" data-brz-custom-id=\"u9vgbZnPEODC\">\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-d-row-container brz-css-r-row-container brz-css-1b2mneo\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-2jgmeg\" data-brz-custom-id=\"vnqOZnmd1Bmo\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-nn7yba\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-v4qynu brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-16ofiys\" data-brz-custom-id=\"uyIyAOUe29rs\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-bRF0L\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\" data-brz-link-type=\"external\">Traducci\u00f3n jurada en Espa\u00f1a<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-i8XYw\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\" data-brz-link-type=\"external\">Legalizaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-f4V0i\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\" data-brz-link-type=\"external\">Traducciones oficiales para Rusia o Ucrania<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-d-column-column brz-css-i158v4\" data-brz-custom-id=\"vpHMbLnDKQNK\">\n<div class=\"brz-column__items brz-css-d-column-bg brz-css-1hyqemc\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-ewbe6f brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-r42mpr\" data-brz-custom-id=\"z0tYlB8bDbBx\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-nFCG6\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\" data-brz-link-type=\"external\">Nuestros servicios<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-iKc9C\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\" data-brz-link-type=\"external\">C\u00f3mo pedir una traducci\u00f3n<\/a><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-lh-xs-2 brz-fs-xs-16 brz-lh-sm-2 brz-fs-sm-16 brz-text-sm-justify brz-text-xs-center brz-css-oWcDK\"><a class=\"brz-cp-color7 link--external\" href=\"\/es\/preguntas-frecuentes\/\" data-brz-link-type=\"external\">Informaci\u00f3n \u00fatil<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1j0gyxj brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-13yh421\" data-brz-custom-id=\"mjESO_NQFjQL\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fw-sm-700 brz-text-xs-center brz-lh-xs-1_7 brz-fs-xs-13 brz-lh-sm-1_7 brz-fs-sm-13 brz-ls-sm-2 brz-ls-xs-2 brz-tp-abovetitle brz-text-sm-left brz-fw-xs-700 brz-css-gH1t4\"><a class=\"brz-cp-color3 link--external\" href=\"\/es\/sobre-nosotros\/\" data-brz-link-type=\"external\">QUIENES SOMOS<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-wrapper brz-css-1bbolq6 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-d-richtext brz-css-kmf999\" data-brz-custom-id=\"raQTAF7MaKiI\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-fw-sm-700 brz-text-xs-center brz-lh-xs-1_7 brz-fs-xs-13 brz-lh-sm-1_7 brz-fs-sm-13 brz-ls-sm-2 brz-ls-xs-2 brz-tp-abovetitle brz-text-sm-left brz-fw-xs-700 brz-css-jIoAk\"><a class=\"brz-cp-color3 link--external\" href=\"\/es\/contacto\/\" data-brz-link-type=\"external\">CONTACTO<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/footer><\/div>\n<p><!-- version:1773605704 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0427\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u041e \u043d\u0430\u0441 \u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442 ES UA RU \u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 \u041e\u0440\u0433\u0430\u043d\u044b \u0441\u043e\u0446\u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044e\u0442 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432. \u042d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u043e \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438, \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043a\u043d\u0438\u0436\u043a\u0438, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043e \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438, \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0434\u0430, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b. \u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":664,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"brizy-blank-template.php","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6572","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 | Olga Korobenko<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u043a \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f Seguridad Social \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6572\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 | Olga Korobenko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u043a \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f Seguridad Social \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/documentos-oficiales\/pension\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olga Korobenko\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066605166975\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T17:58:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/?brizy_media=wp-a59375cbf74da00f67d29bb995b254a0.png&amp;brizy_crop=iW%3D282%26iH%3D71%26oX%3D0%26oY%3D0%26cW%3D282%26cH%3D71\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/pages\\\/6572\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/es\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/pages\\\/6572\\\/\",\"name\":\"\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 | Olga Korobenko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/documentos-oficiales\\\/pension\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/documentos-oficiales\\\/pension\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/?brizy_media=wp-a59375cbf74da00f67d29bb995b254a0.png&amp;brizy_crop=iW%3D282%26iH%3D71%26oX%3D0%26oY%3D0%26cW%3D282%26cH%3D71\",\"datePublished\":\"2020-04-14T15:33:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T17:58:54+00:00\",\"description\":\"\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u043a \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f Seguridad Social \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/documentos-oficiales\\\/pension\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/documentos-oficiales\\\/pension\\\/\"]}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"xpath\":[\"\\\/html\\\/head\\\/title\",\"\\\/html\\\/head\\\/meta[@name=\\\"description\\\"]\\\/@content\"]}},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/documentos-oficiales\\\/pension\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/?brizy_media=wp-a59375cbf74da00f67d29bb995b254a0.png&amp;brizy_crop=iW%3D282%26iH%3D71%26oX%3D0%26oY%3D0%26cW%3D282%26cH%3D71\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/?brizy_media=wp-a59375cbf74da00f67d29bb995b254a0.png&amp;brizy_crop=iW%3D282%26iH%3D71%26oX%3D0%26oY%3D0%26cW%3D282%26cH%3D71\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/documentos-oficiales\\\/pension\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/documentos-oficiales\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/\",\"name\":\"Olga Korobenko\",\"description\":\"Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana. Traductora jurada nombrada por el MAEC.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#organization\",\"name\":\"Olga Korobenko Traducciones Juradas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png\",\"caption\":\"Olga Korobenko Traducciones Juradas\"},\"image\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/openlibrary.org\\\/authors\\\/OL11855483A\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/traductorruso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Olga-Korobenko-Traductora-jurada-ucraniano-y-ruso\\\/100066605166975\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/olgakorobenko\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/author\\\/show\\\/6936198.Olga_Korobenko\",\"https:\\\/\\\/www.proz.com\\\/profile\\\/58706\",\"https:\\\/\\\/www.acantilado.es\\\/persona\\\/olga-korobenko\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.translationdirectory.com\\\/translators\\\/spanish_russian\\\/olga_korobenko.php\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/Olga+Korobenko\\\/@39.4840721,-0.3769903,17z\\\/\"],\"legalName\":\"Korobenko S.L.U.\",\"taxID\":\"B98914310\",\"foundingDate\":\"2016\",\"description\":\"Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana.\",\"priceRange\":\"39\u20ac-150\u20ac\",\"telephone\":\"+34687314119\",\"email\":\"info@olgakorobenko.com\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Avda. Pe\u00f1a Roja 10\",\"addressLocality\":\"N\u00e1quera\",\"addressRegion\":\"Valencia\",\"postalCode\":\"46119\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Oficina de atencion al cliente\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"C. Visitaci\u00f3n 14, bajo\",\"addressLocality\":\"Valencia\",\"addressRegion\":\"Valencia\",\"postalCode\":\"46009\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":39.4627,\"longitude\":-0.3707}},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":39.6683,\"longitude\":-0.4247},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"telephone\":\"+34687314119\",\"email\":\"info@olgakorobenko.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wa.me\\\/34687314119\",\"areaServed\":\"ES\",\"availableLanguage\":[\"es\",\"uk\",\"ru\"]},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"10:00\",\"closes\":\"14:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"16:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"availableLanguage\":[\"es\",\"uk\",\"ru\"],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"uk\",\"ru\"],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},\"founder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#person-olga\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Documentos para pensiones y prestaciones | Olga Korobenko","description":"Traducci\u00f3n jurada de documentos de pensi\u00f3n y seguridad social de Ucrania y Rusia para la Seguridad Social espa\u00f1ola.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6572","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439 | Olga Korobenko","og_description":"\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432 \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0435\u043a \u0438\u0437 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0434\u043b\u044f Seguridad Social \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438.","og_url":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/documentos-oficiales\/pension\/","og_site_name":"Olga Korobenko","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066605166975","article_modified_time":"2026-04-06T17:58:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/?brizy_media=wp-a59375cbf74da00f67d29bb995b254a0.png&amp;brizy_crop=iW%3D282%26iH%3D71%26oX%3D0%26oY%3D0%26cW%3D282%26cH%3D71","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6572\/#webpage","url":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6572\/","name":"Documentos para pensiones y prestaciones | Olga Korobenko","isPartOf":{"@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/documentos-oficiales\/pension\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/documentos-oficiales\/pension\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/?brizy_media=wp-a59375cbf74da00f67d29bb995b254a0.png&amp;brizy_crop=iW%3D282%26iH%3D71%26oX%3D0%26oY%3D0%26cW%3D282%26cH%3D71","datePublished":"2020-04-14T15:33:44+00:00","dateModified":"2026-04-06T17:58:54+00:00","description":"Traducci\u00f3n jurada de documentos de pensi\u00f3n y seguridad social de Ucrania y Rusia para la Seguridad Social espa\u00f1ola.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/documentos-oficiales\/pension\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/documentos-oficiales\/pension\/"]}],"speakable":{"@type":"SpeakableSpecification","xpath":["\/html\/head\/title","\/html\/head\/meta[@name=\"description\"]\/@content"]}},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/documentos-oficiales\/pension\/#primaryimage","url":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/?brizy_media=wp-a59375cbf74da00f67d29bb995b254a0.png&amp;brizy_crop=iW%3D282%26iH%3D71%26oX%3D0%26oY%3D0%26cW%3D282%26cH%3D71","contentUrl":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/?brizy_media=wp-a59375cbf74da00f67d29bb995b254a0.png&amp;brizy_crop=iW%3D282%26iH%3D71%26oX%3D0%26oY%3D0%26cW%3D282%26cH%3D71"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/documentos-oficiales\/pension\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b","item":"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/documentos-oficiales\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u0414\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438 \u0438 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0439"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/#website","url":"https:\/\/olgakorobenko.com\/","name":"Olga Korobenko","description":"Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana. Traductora jurada nombrada por el MAEC.","publisher":{"@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/olgakorobenko.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Organization","ProfessionalService"],"@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/#organization","name":"Olga Korobenko Traducciones Juradas","url":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png","caption":"Olga Korobenko Traducciones Juradas"},"image":"https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png","sameAs":["https:\/\/openlibrary.org\/authors\/OL11855483A","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/traductorruso\/","https:\/\/www.facebook.com\/people\/Olga-Korobenko-Traductora-jurada-ucraniano-y-ruso\/100066605166975\/","https:\/\/x.com\/olgakorobenko","https:\/\/www.goodreads.com\/author\/show\/6936198.Olga_Korobenko","https:\/\/www.proz.com\/profile\/58706","https:\/\/www.acantilado.es\/persona\/olga-korobenko\/","https:\/\/www.translationdirectory.com\/translators\/spanish_russian\/olga_korobenko.php","https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Olga+Korobenko\/@39.4840721,-0.3769903,17z\/"],"legalName":"Korobenko S.L.U.","taxID":"B98914310","foundingDate":"2016","description":"Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana.","priceRange":"39\u20ac-150\u20ac","telephone":"+34687314119","email":"info@olgakorobenko.com","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Avda. Pe\u00f1a Roja 10","addressLocality":"N\u00e1quera","addressRegion":"Valencia","postalCode":"46119","addressCountry":"ES"},"location":{"@type":"Place","name":"Oficina de atencion al cliente","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"C. Visitaci\u00f3n 14, bajo","addressLocality":"Valencia","addressRegion":"Valencia","postalCode":"46009","addressCountry":"ES"},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":39.4627,"longitude":-0.3707}},"geo":{"@type":"GeoCoordinates","latitude":39.6683,"longitude":-0.4247},"contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","telephone":"+34687314119","email":"info@olgakorobenko.com","url":"https:\/\/wa.me\/34687314119","areaServed":"ES","availableLanguage":["es","uk","ru"]},"openingHoursSpecification":[{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"10:00","closes":"14:00"},{"@type":"OpeningHoursSpecification","dayOfWeek":["Monday","Tuesday","Wednesday","Thursday","Friday"],"opens":"16:00","closes":"18:00"}],"availableLanguage":["es","uk","ru"],"knowsLanguage":["es","uk","ru"],"areaServed":{"@type":"Country","name":"Spain"},"founder":{"@id":"https:\/\/olgakorobenko.com\/#person-olga"}}]}},"brizy_media":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6572","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6572"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6572\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20957,"href":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6572\/revisions\/20957"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/olgakorobenko.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6572"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}