{
    "id": 11816,
    "date": "2020-08-09T17:03:19",
    "date_gmt": "2020-08-09T17:03:19",
    "guid": {
        "rendered": "http:\/\/olgakorobenko.com\/politica-de-privacidad\/"
    },
    "modified": "2026-04-06T18:58:51",
    "modified_gmt": "2026-04-06T17:58:51",
    "slug": "politica-de-privacidad",
    "status": "publish",
    "type": "page",
    "link": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/politica-de-privacidad\/",
    "title": {
        "rendered": "Pol\u00edtica de Privacidad"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div class=\"brz-root__container brz-reset-all brz brz-root__container-page\">\n<section id=\"_vywdcuaukjgjihvphvxumdnelxjldaidxcgk\" class=\"brz-section brz-css-4sdj1w\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-jt1zqn brz-css-3dx0q5\" data-brz-custom-id=\"weszwijpdainpaysukhnxgttauhddctxrmhx\">\n<div class=\"brz-container brz-css-1pvuc6e\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"mnshppgvvgdpnwftidontdsuhiblvqjsvxth\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h1 data-generated-css=\"brz-css-thyba\" data-uniq-id=\"dhnag\" class=\"brz-tp-lg-heading1 brz-css-t8d0M\"><span class=\"brz-cp-color3\">POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"uljprtxzzdllhkngkdltzeyzdzwzdgagfjfs\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-cUZa3\" data-generated-css=\"brz-css-hlocj\" data-uniq-id=\"hzphu\"><span class=\"brz-cp-color7\">El objetivo de esta pol\u00edtica es informar a los interesados acerca de los distintos tratamientos realizados por esta organizaci\u00f3n mediante la p\u00e1gina web y que afecten a sus datos personales de conformidad con lo establecido en el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 y en la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de 5 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de los derechos digitales.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-css-11l409e brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"xmpfehuhxlqzjnvzciwhroqfykcjawojmcny\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-wdeff\" data-uniq-id=\"byeig\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-on3Jh\"><span class=\"brz-cp-color3\">1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;IDENTIFICACI\u00d3N Y DATOS DE CONTACTO DEL RESPONSABLE<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"ghmbqgrbdhrljbgqclyiqlujeleyztioyfkj\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-q21Ur\" data-generated-css=\"brz-css-xhwyc\" data-uniq-id=\"eakjd\"><span class=\"brz-cp-color7\">KOROBENKO, SLU, domiciliada en Avda. Penya Roja 10 (46119) N\u00e1quera, Valencia, con NIF B98914310, tel\u00e9fono de contacto 687314119 y correo electr\u00f3nico <\/span><u>info@olgakorobenko.com<\/u><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"xiisuukcmqmbdwtcfcxdjzzoihmuvjblviea\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-rqukv\" data-uniq-id=\"eebbr\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-odDOT\"><span class=\"brz-cp-color3\">2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;FINALIDADES DEL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"sboykniodebhfirwfxxijrvwebekxkugxrpa\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-eS1Op\" data-uniq-id=\"cnfug\" data-generated-css=\"brz-css-oqauq\"><span class=\"brz-cp-color7\">Trataremos los datos de car\u00e1cter personal facilitados para:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-css-gc7sub brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"wzjjlkkdrlgrwklgytbkygchwbbhrsavauns\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-us4u1\" data-uniq-id=\"nltlv\" data-generated-css=\"brz-css-ozcnr\"><span class=\"brz-cp-color7\">Atender a las solicitudes, quejas e incidencias trasladadas a trav\u00e9s de nuestros canales de contacto incorporados en la p\u00e1gina web. <\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-awUiV\" data-uniq-id=\"joigz\" data-generated-css=\"brz-css-njale\"><span class=\"brz-cp-color7\">Entender el comportamiento del navegante dentro de la web con el fin de detectar posibles ataques inform\u00e1ticos a nuestra web.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-u1_LO\" data-uniq-id=\"fndne\" data-generated-css=\"brz-css-mlwku\"><span class=\"brz-cp-color7\">Cumplir con las obligaciones legales que nos resulten directamente aplicables y regulen nuestra actividad. <\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-kPAyd\" data-uniq-id=\"dsxqs\" data-generated-css=\"brz-css-pmqrc\"><span class=\"brz-cp-color7\">Proteger y ejercer nuestros derechos o responder ante reclamaciones de cualquier \u00edndole.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-sMjtS\" data-uniq-id=\"uflwx\" data-generated-css=\"brz-css-zgrei\"><span class=\"brz-cp-color7\">Gestionar y enviarle el presupuesto solicitado.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-cMFs6\" data-uniq-id=\"bpzli\" data-generated-css=\"brz-css-mhsup\"><span class=\"brz-cp-color7\">Gestionar, en su caso, la relaci\u00f3n comercial. <\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-b0jJI\" data-uniq-id=\"jcphu\" data-generated-css=\"brz-css-qggzd\"><span class=\"brz-cp-color7\">Gestionar la prestaci\u00f3n de los servicios, en caso que decida contratarnos.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-um6op\" data-uniq-id=\"ccxiz\" data-generated-css=\"brz-css-grvvn\"><span class=\"brz-cp-color7\">En su caso, realizar gestiones administrativas, contables y fiscales. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"onzldrhzjjfixnrpztwrqaqmrxbqoxucnwab\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p data-uniq-id=\"ooclk\" data-generated-css=\"brz-css-hixhb\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-bcp-color3 brz-css-f3fo9\"><span class=\"brz-cp-color3\">3. BASE JUR\u00cdDICA DEL TRATAMIENTO<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"lsubqmkwpzgxakosckvbvcoputjcjnzizlbb\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-cHSkx\" data-generated-css=\"brz-css-ajsgr\" data-uniq-id=\"ggfsx\"><span class=\"brz-cp-color7\">En el consentimiento que nos has prestado para tratar tus datos con las finalidades indicadas. La negativa a facilitar sus datos personales conllevara la imposibilidad de tratar sus datos con las finalidades mencionadas.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-tdRx5\" data-generated-css=\"brz-css-ecrlb\" data-uniq-id=\"jsbjl\"><span class=\"brz-cp-color7\">Ejecuci\u00f3n de un contrato en el que sea parte o aplicaci\u00f3n de medias precontractuales. La negativa a facilitar sus datos personales conllevara la imposibilidad de tratar sus datos con las finalidades mencionadas.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-lDyvQ\" data-generated-css=\"brz-css-cmjvx\" data-uniq-id=\"kgjzp\"><span class=\"brz-cp-color7\">Para cumplir con las obligaciones legales que se nos aplican. En este caso, el interesado no podr\u00e1 negarse al tratamiento de los datos personales.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-aRXyO\" data-generated-css=\"brz-css-hhuwt\" data-uniq-id=\"maoas\"><span class=\"brz-cp-color7\">En nuestro inter\u00e9s leg\u00edtimo de proteger nuestra imagen, negocio y trayectoria evitando ataques a nuestra p\u00e1gina web. En este caso, el interesado no podr\u00e1 negarse al tratamiento de los datos personales, aunque podr\u00e1 ejercer, en su caso, los derechos reconocidos en el apartado \u00abderechos\u00bb de la presente pol\u00edtica.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"tgtmcmemlclqqnvhcvuepahhrxeeckwuaezv\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-izohj\" data-uniq-id=\"kyfzz\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-lj7G5\"><span class=\"brz-cp-color3\">4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;DATOS PERSONALES OBJETO DE TRATAMIENTO<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"zpubtivsnlxvdenevndykziyymqnmbqkjhlh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-ghwib\" data-generated-css=\"brz-css-evhoa\" data-uniq-id=\"hicwp\"><span class=\"brz-cp-color7\">Losdatos personales tratados por la entidad son los facilitados por el solicitante de los servicios de traducci\u00f3n. Por ello, para gestionar correctamente el servicio puede ser necesario tratar categor\u00edas especiales de datos.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-jk70H\" data-generated-css=\"brz-css-rgnjf\" data-uniq-id=\"hvzdn\"><span class=\"brz-cp-color7\">No obstante, para realizar el c\u00e1lculo del servicio y emitir el correspondiente presupuesto, KOROBENKO, SLU no requiere tratar los datos personales contenidos en los documentos objeto. Por ello, le recomendamos encarecidamente que utilice mecanismos de protecci\u00f3n adecuados, ocultando aquellos datos personales y<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-kDebS\" data-generated-css=\"brz-css-bkoui\" data-uniq-id=\"pcshu\"><span class=\"brz-cp-color7\">confidenciales que aparezcan en los textos, a fin de garantizar la privacidad o el anonimato de los individuos. Una vez aceptado el presupuesto remitido, ya nos puede compartir una copia con la informaci\u00f3n restaurada.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"ghbhtwscthyukeyirilpdwrfnuosmxyadflp\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-veiih\" data-uniq-id=\"udjnz\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-rZIgx\"><span class=\"brz-cp-color3\">5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;PLAZOS O CRITERIOS DE CONSERVACI\u00d3N DE LOS DATOS<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"uadgmxbsglxvinwzcxrtardqxivpzcvegcdy\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-vGrHK\" data-generated-css=\"brz-css-miuvk\" data-uniq-id=\"scixl\"><span class=\"brz-cp-color7\">Los datos personales proporcionados se conservar\u00e1n durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades para los que fueron recopilados inicialmente.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-o6YLe\" data-generated-css=\"brz-css-bwlsk\" data-uniq-id=\"yctax\"><span class=\"brz-cp-color7\">Una vez cumplidas las referidas finalidades, solo se mantendr\u00e1n debidamente bloqueados, aquellos datos personales que sean necesarios, en su caso, para ponerlos a disposici\u00f3n de las Administraciones y Organismos P\u00fablicas competentes, Jueces y Tribunales o el Ministerio Fiscal, durante el plazo de prescripci\u00f3n de las acciones que pudieran derivarse de la relaci\u00f3n mantenida con el cliente y\/o los plazos de conservaci\u00f3n previstos legalmente.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"okrhjauczxrmfwgenlpdjouxthmqypdziste\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-mqhny\" data-uniq-id=\"fuexl\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-bQ6rP\"><span class=\"brz-cp-color3\">6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;COMPLEMENTOS Y HERRAMIENTAS DEL SITIO WEB<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"fjzakxyiawnsznsdxkltpjfxpnmgfztrxltf\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-q5G4_\" data-generated-css=\"brz-css-xjdqs\" data-uniq-id=\"gaapg\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Google maps<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"igkcndhnajchrkxlddjxisgrrhxddskolczy\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-kXP1B\" data-uniq-id=\"mimjy\" data-generated-css=\"brz-css-ywijl\"><span class=\"brz-cp-color7\">Utilizamos Google Maps (API) con la finalidad demostrarle mapas interactivos directamente en nuestro sitio web y permitirle utilizar sus funciones. A estos efectos, debe tener en cuenta que, al utilizar el servicio, Google recabar\u00e1 y almacenar\u00e1 informaci\u00f3n sobre su uso. Le informamos que el uso de Google puede conllevar Transferencias Internacionales de Datos no basadas en una decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea ni en el ofrecimiento de garant\u00edas adecuadas,<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-iNZP9\" data-uniq-id=\"nivbi\" data-generated-css=\"brz-css-zbqav\"><a class=\"link--external brz-cp-color7\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es\" data-brz-link-type=\"external\">por lo que, no cuentan con un nivel id\u00f3neo de protecci\u00f3n de conformidad con lo dispuesto por el RGPD. A los efectos oportunos, le informamos que este hecho puede conllevar ciertos riesgos para la protecci\u00f3n de sus datos de car\u00e1cter personal. Dichos riesgos derivados pueden incluir que no exista una autoridad supervisora de protecci\u00f3n equivalente y\/o unos principios de protecci\u00f3n de tratamiento de datos y\/o unos derechos de protecci\u00f3n de los interesados equivalentes. Por todo ello, le recomendamos que, de forma previa, lea detenidamente la pol\u00edtica de privacidad de nuestro proveedor haciendo clic <\/a><a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es\" data-brz-link-type=\"external\">aqu\u00ed<\/a><span class=\"brz-cp-color7\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"mfbgsyrkewcnsrhqxjtnpzfzvokrriahcwsa\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-umZVu\" data-generated-css=\"brz-css-btgxt\" data-uniq-id=\"eholi\"><strong class=\"brz-cp-color7\">Google Analytics<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"ibdcygtdfkrbrfzcbrjanjgiiabdugtcjjqd\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-bWVGF\" data-generated-css=\"brz-css-orfpl\" data-uniq-id=\"lxvey\"><span class=\"brz-cp-color7\">Siempre que contemos con su consentimiento, utilizaremos Google Analytics con fines estad\u00edsticos a efectos de comprender como interact\u00faa con nuestro sitio web o, en su caso, para conocer el rendimiento de sus campa\u00f1as publicitarias, a trav\u00e9s de las llamadas cookies. A estos efectos, debe tener en cuenta que, al utilizar<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-fcJSY\" data-generated-css=\"brz-css-plxqp\" data-uniq-id=\"ruumw\"><span class=\"brz-cp-color7\">el servicio, Google recabar\u00e1 y almacenar\u00e1 informaci\u00f3n con el fin de evaluar su uso del sitio web, recopilar informes sobre la actividad del sitio web y prestar otros servicios relacionados con la actividad del sitio web. Le informamos que el uso de Google puede conllevar Transferencias Internacionales de Datos no basadas en una decisi\u00f3n de adecuaci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Europea ni en el ofrecimiento de garant\u00edas adecuadas, por lo que, no cuentan con un nivel id\u00f3neo de protecci\u00f3n de conformidad con lo dispuesto por el RGPD. A los efectos oportunos, le informamos que este hecho puede conllevar ciertos riesgos para la protecci\u00f3n de sus datos de car\u00e1cter personal. Dichos riesgos derivados pueden incluir que no exista una autoridad supervisora de protecci\u00f3n equivalente y\/o unos principios de protecci\u00f3n de tratamiento de datos y\/o unos derechos de protecci\u00f3n de los interesados equivalentes. Por todo ello, le recomendamos que, de forma previa, lea detenidamente la pol\u00edtica de privacidad de nuestro proveedor haciendo clic <\/span><a class=\"link--external brz-cp-color3\" href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=es\" data-brz-link-type=\"external\">aqu\u00ed<\/a><span class=\"brz-cp-color7\">.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"umvthpnaedcgcsitfjpqkdtodysumyuzbfxk\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-ruspl\" data-uniq-id=\"sttcf\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-e_jak\"><span class=\"brz-cp-color3\">7.&nbsp;&nbsp;&nbsp;DECISIONES AUTOMATIZADAS Y ELABORACI\u00d3N DE PERFILES <\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"qpsxumrsshizdumnbbqlgpwsjzckywlfcjck\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-t1ubl\" data-generated-css=\"brz-css-ubddn\" data-uniq-id=\"koqvb\"><span class=\"brz-cp-color7\">La p\u00e1gina web no toma decisiones automatizadas ni elabora perfiles.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"iqncrbavqpypsggpohpokchbgcfhuftjcunx\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-wymah\" data-uniq-id=\"fzfst\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-zPsOE\"><span class=\"brz-cp-color3\">8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;DESTINATARIOS<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"orifxnsefnnjzguylxthijszmvnfknyqkaoz\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-uOCwF\" data-generated-css=\"brz-css-ocout\" data-uniq-id=\"utucq\"><span class=\"brz-cp-color7\">Durante el periodo de duraci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales, la organizaci\u00f3n podr\u00e1 ceder sus datos a los siguientes destinatarios:<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"ljzggaeqiveyzjbhdcccokobwegiptbbstdl\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<ul>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-eWHnF\" data-generated-css=\"brz-css-qxxss\" data-uniq-id=\"eokxg\"><span class=\"brz-cp-color7\">Jueces y Tribunales.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-zTaDa\" data-generated-css=\"brz-css-qsblc\" data-uniq-id=\"izyez\"><span class=\"brz-cp-color7\">Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-fLRvz\" data-generated-css=\"brz-css-ykplf\" data-uniq-id=\"oojqw\"><span class=\"brz-cp-color7\">Otras autoridades u organismos p\u00fablicos competentes, cuando el responsable tenga la obligaci\u00f3n&nbsp; legal de facilitar los datos personales. <\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-w4JPs\" data-generated-css=\"brz-css-kcbic\" data-uniq-id=\"mnvpo\"><span class=\"brz-cp-color7\">En su caso, a aquellos Encargados de Tratamiento que nos brinden servicios.<\/span><\/li>\n<li class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-bcp-color7 brz-css-t29or\" data-generated-css=\"brz-css-nwcfk\" data-uniq-id=\"shoct\"><span class=\"brz-cp-color7\">En su caso, a profesionales colaboradores de la entidad. En esos casos, se requerir\u00e1 autorizaci\u00f3n al Usuario informando sobre la identidad del colaborador y la finalidad de la colaboraci\u00f3n. Siempre se realizar\u00e1 con los m\u00e1s estrictos est\u00e1ndares de seguridad.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"vgdprkiubreaofnmxcovqvpvehnuvsrdfewt\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-riayg\" data-uniq-id=\"eqwng\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-tPwtX\"><span class=\"brz-cp-color3\">9.&nbsp;&nbsp;&nbsp;TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE DATOS<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"kyhrbhshmwznhfhzevstxojdhfgojzmaewyi\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-oed7j\" data-generated-css=\"brz-css-bdtle\" data-uniq-id=\"iezbv\"><span class=\"brz-cp-color7\">La organizaci\u00f3n no realiza Transferencia Internacional de Datos alguna. En caso de que posteriormente fuera necesario realizar transferencias internacionales de datos, se verificar\u00e1 el grado de protecci\u00f3n del pa\u00eds de destino y se adoptar\u00e1n las garant\u00edas exigidas por la normativa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"hqfilgpmzjdndxagwnpmpksomzxavwzpgfko\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-kroyx\" data-uniq-id=\"vlnvm\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-oEAS5\"><span class=\"brz-cp-color3\">10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;DERECHOS<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"mgdjpnjhunixmncdheraoisztipfdicwuukk\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-oeLLW\" data-generated-css=\"brz-css-sxeao\" data-uniq-id=\"pmbys\"><span class=\"brz-cp-color7\">Los interesados podr\u00e1n solicitar m\u00e1s informaci\u00f3n acerca del tratamiento de sus datos personales as\u00ed como ejercer en cualquier momento y, de forma gratuita, los derechos de acceso, rectificaci\u00f3n y supresi\u00f3n, as\u00ed como solicitar que se limite el tratamiento de sus datos personales, oponerse al mismo, solicitar la portabilidad de estos (siempre que sea t\u00e9cnicamente posible) o retirar el consentimiento prestado y, en su caso, a no ser objeto de una decisi\u00f3n basada \u00fanicamente en un tratamiento automatizado, incluido la elaboraci\u00f3n de perfiles.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-nEo4y\" data-generated-css=\"brz-css-myhug\" data-uniq-id=\"bgnuw\"><span class=\"brz-cp-color7\">Para ello podr\u00e1 emplear los formularios habilitados por la organizaci\u00f3n, o bien dirigir un escrito a la direcci\u00f3n postal o correo electr\u00f3nico referenciados en el encabezamiento. A los efectos oportunos, le informamos que se le podr\u00e1 solicitar su DNI o cualquier otro documento an\u00e1logo, con la finalidad de acreditar su identidad, siempre que ello no pueda realizarse por otros medios menos intrusivos. <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-iJY0J\" data-generated-css=\"brz-css-yjrfo\" data-uniq-id=\"ihmjb\"><span class=\"brz-cp-color7\">En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo concerniente a la protecci\u00f3n de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacci\u00f3n en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamaci\u00f3n ante la Autoridad de Control en materia de Protecci\u00f3n de Datos competente (Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos), a trav\u00e9s de su sitio web <\/span><a class=\"link--external\" href=\"https:\/\/www.aepd.es\" data-brz-link-type=\"external\">www.aepd.es<\/a><span class=\"brz-cp-color7\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"xrwvfqhlcvlkuvltubkiuttnjzvynsznegrb\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-mbnvf\" data-uniq-id=\"tdqan\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-bwLny\"><span class=\"brz-cp-color3\">11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;VERACIDAD DE LOS DATOS<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"qidleeopqkgowenjlcykdqxztkldslovaxoi\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-iWK3O\" data-generated-css=\"brz-css-pvlzc\" data-uniq-id=\"oenpy\"><span class=\"brz-cp-color7\">El interesado garantiza que los datos aportados son verdaderos, exactos, completos y se encuentran actualizados; comprometi\u00e9ndose a informar de cualquier cambio respecto de los datos que aportara, por los canales habilitados al efecto e indicados en el punto uno de la presente pol\u00edtica. Ser\u00e1 responsable de cualquier da\u00f1o o perjuicio, tanto directo como indirecto, que pudiera ocasionar como consecuencia del incumplimiento de la presente obligaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-g6bLR\" data-generated-css=\"brz-css-ggcgz\" data-uniq-id=\"wjqpz\"><span class=\"brz-cp-color7\">En el supuesto de que el usuario facilite datos de terceros, declara que cuenta con el consentimiento de los interesados y, en su caso, de sus representantes, comprometi\u00e9ndose a trasladarle la informaci\u00f3n contenida en esta cl\u00e1usula, eximiendo a la organizaci\u00f3n de cualquier responsabilidad derivada por la falta de cumplimiento de la presente obligaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"umnggckqtlgumcochlwzeosfvjhgszomzizn\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 data-generated-css=\"brz-css-foiuy\" data-uniq-id=\"usftz\" class=\"brz-tp-lg-heading2 brz-css-mUtZA\"><span class=\"brz-cp-color3\">12.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;MODIFICACIONES Y ACTUALIZACI\u00d3N<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"mvbgekzyvcydhmbcqsznkmddjauhybquxgqn\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-x6iDc\" data-generated-css=\"brz-css-qnmym\" data-uniq-id=\"ghthe\"><span class=\"brz-cp-color7\">La presente pol\u00edtica de privacidad puede verse modificada\/actualizada en funci\u00f3n de las exigencias legales establecidas o con la finalidad de adaptar dicha pol\u00edtica a las instrucciones dictadas por la Agencia Espa\u00f1ola de Protecci\u00f3n de Datos, o a consecuencia de cambios en nuestro sitio web. Por esta raz\u00f3n, aconsejamos a los usuarios que visiten peri\u00f3dicamente nuestra pol\u00edtica de privacidad.<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-eLbS1\" data-generated-css=\"brz-css-maned\" data-uniq-id=\"sppsz\"><span class=\"brz-cp-color7\">Si tiene dudas acerca de esta pol\u00edtica, puede contactar con KOROBENKO, SLU a trav\u00e9s de los formularios habilitados por la organizaci\u00f3n, o bien dirigir un escrito a la direcci\u00f3n postal o correo electr\u00f3nico referenciados en el encabezamiento.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-uo4ciy brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-qu41v5\" data-brz-custom-id=\"xshdyorutswhsxbtqdckgrjrxvplqmzqixfh\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph ql-align-right brz-css-viBtz\" data-generated-css=\"brz-css-zhkxq\" data-uniq-id=\"qhweq\"><em class=\"brz-cp-color7\">\u00daltima revisi\u00f3n 16 de Febrero de 2023<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>    <!-- version:1736979668 --><\/p>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD El objetivo de esta pol\u00edtica es informar a los interesados acerca de los distintos tratamientos realizados por esta organizaci\u00f3n mediante la p\u00e1gina web y que afecten a sus datos personales de conformidad con lo establecido en el Reglamento (UE) 2016\/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 [&hellip;]<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 2,
    "featured_media": 0,
    "parent": 0,
    "menu_order": 0,
    "comment_status": "closed",
    "ping_status": "closed",
    "template": "brizy-blank-template.php",
    "meta": {
        "_monsterinsights_skip_tracking": false,
        "_monsterinsights_sitenote_active": false,
        "_monsterinsights_sitenote_note": "",
        "_monsterinsights_sitenote_category": 0,
        "footnotes": ""
    },
    "class_list": [
        "post-11816",
        "page",
        "type-page",
        "status-publish",
        "hentry"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de Privacidad | Olga Korobenko<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Politika konfidentsialnosti Korobenko S.L.U. soglasno RGPD. Obrabotka dannykh, prava polzovatelya i kontakt otvetstvennogo litsa.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11816\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidad | Olga Korobenko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politika konfidentsialnosti Korobenko S.L.U. soglasno RGPD. Obrabotka dannykh, prava polzovatelya i kontakt otvetstvennogo litsa.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olga Korobenko\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066605166975\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T17:58:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ru\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/pages\\\/11816\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ru\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/pages\\\/11816\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidad | Olga Korobenko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-09T17:03:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T17:58:51+00:00\",\"description\":\"Politika konfidentsialnosti Korobenko S.L.U. soglasno RGPD. Obrabotka dannykh, prava polzovatelya i kontakt otvetstvennogo litsa.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/politica-de-privacidad\\\/\"]}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"xpath\":[\"\\\/html\\\/head\\\/title\",\"\\\/html\\\/head\\\/meta[@name=\\\"description\\\"]\\\/@content\"]}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/politica-de-privacidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/\",\"name\":\"Olga Korobenko\",\"description\":\"Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana. Traductora jurada nombrada por el MAEC.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#organization\",\"name\":\"Olga Korobenko Traducciones Juradas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png\",\"caption\":\"Olga Korobenko Traducciones Juradas\"},\"image\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/openlibrary.org\\\/authors\\\/OL11855483A\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/traductorruso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Olga-Korobenko-Traductora-jurada-ucraniano-y-ruso\\\/100066605166975\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/olgakorobenko\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/author\\\/show\\\/6936198.Olga_Korobenko\",\"https:\\\/\\\/www.proz.com\\\/profile\\\/58706\",\"https:\\\/\\\/www.acantilado.es\\\/persona\\\/olga-korobenko\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.translationdirectory.com\\\/translators\\\/spanish_russian\\\/olga_korobenko.php\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/Olga+Korobenko\\\/@39.4840721,-0.3769903,17z\\\/\"],\"legalName\":\"Korobenko S.L.U.\",\"taxID\":\"B98914310\",\"foundingDate\":\"2016\",\"description\":\"Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana.\",\"priceRange\":\"39\u20ac-150\u20ac\",\"telephone\":\"+34687314119\",\"email\":\"info@olgakorobenko.com\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Avda. Pe\u00f1a Roja 10\",\"addressLocality\":\"N\u00e1quera\",\"addressRegion\":\"Valencia\",\"postalCode\":\"46119\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Oficina de atencion al cliente\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"C. Visitaci\u00f3n 14, bajo\",\"addressLocality\":\"Valencia\",\"addressRegion\":\"Valencia\",\"postalCode\":\"46009\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":39.4627,\"longitude\":-0.3707}},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":39.6683,\"longitude\":-0.4247},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"telephone\":\"+34687314119\",\"email\":\"info@olgakorobenko.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wa.me\\\/34687314119\",\"areaServed\":\"ES\",\"availableLanguage\":[\"es\",\"uk\",\"ru\"]},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"10:00\",\"closes\":\"14:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"16:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"availableLanguage\":[\"es\",\"uk\",\"ru\"],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"uk\",\"ru\"],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},\"founder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#person-olga\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "Pol\u00edtica de Privacidad | Olga Korobenko",
        "description": "Politika konfidentsialnosti Korobenko S.L.U. soglasno RGPD. Obrabotka dannykh, prava polzovatelya i kontakt otvetstvennogo litsa.",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11816",
        "og_locale": "ru_RU",
        "og_type": "article",
        "og_title": "Pol\u00edtica de Privacidad | Olga Korobenko",
        "og_description": "Politika konfidentsialnosti Korobenko S.L.U. soglasno RGPD. Obrabotka dannykh, prava polzovatelya i kontakt otvetstvennogo litsa.",
        "og_url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/politica-de-privacidad\/",
        "og_site_name": "Olga Korobenko",
        "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066605166975",
        "article_modified_time": "2026-04-06T17:58:51+00:00",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "twitter_misc": {
            "\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f": "8 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"
        },
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11816\/#webpage",
                    "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11816\/",
                    "name": "Pol\u00edtica de Privacidad | Olga Korobenko",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#website"
                    },
                    "datePublished": "2020-08-09T17:03:19+00:00",
                    "dateModified": "2026-04-06T17:58:51+00:00",
                    "description": "Politika konfidentsialnosti Korobenko S.L.U. soglasno RGPD. Obrabotka dannykh, prava polzovatelya i kontakt otvetstvennogo litsa.",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "ru",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/politica-de-privacidad\/"
                            ]
                        }
                    ],
                    "speakable": {
                        "@type": "SpeakableSpecification",
                        "xpath": [
                            "\/html\/head\/title",
                            "\/html\/head\/meta[@name=\"description\"]\/@content"
                        ]
                    }
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Inicio",
                            "item": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "Pol\u00edtica de Privacidad"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#website",
                    "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/",
                    "name": "Olga Korobenko",
                    "description": "Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana. Traductora jurada nombrada por el MAEC.",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/olgakorobenko.com\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "ru-RU"
                },
                {
                    "@type": [
                        "Organization",
                        "ProfessionalService"
                    ],
                    "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#organization",
                    "name": "Olga Korobenko Traducciones Juradas",
                    "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png",
                        "caption": "Olga Korobenko Traducciones Juradas"
                    },
                    "image": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png",
                    "sameAs": [
                        "https:\/\/openlibrary.org\/authors\/OL11855483A",
                        "https:\/\/www.linkedin.com\/in\/traductorruso\/",
                        "https:\/\/www.facebook.com\/people\/Olga-Korobenko-Traductora-jurada-ucraniano-y-ruso\/100066605166975\/",
                        "https:\/\/x.com\/olgakorobenko",
                        "https:\/\/www.goodreads.com\/author\/show\/6936198.Olga_Korobenko",
                        "https:\/\/www.proz.com\/profile\/58706",
                        "https:\/\/www.acantilado.es\/persona\/olga-korobenko\/",
                        "https:\/\/www.translationdirectory.com\/translators\/spanish_russian\/olga_korobenko.php",
                        "https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Olga+Korobenko\/@39.4840721,-0.3769903,17z\/"
                    ],
                    "legalName": "Korobenko S.L.U.",
                    "taxID": "B98914310",
                    "foundingDate": "2016",
                    "description": "Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana.",
                    "priceRange": "39\u20ac-150\u20ac",
                    "telephone": "+34687314119",
                    "email": "info@olgakorobenko.com",
                    "address": {
                        "@type": "PostalAddress",
                        "streetAddress": "Avda. Pe\u00f1a Roja 10",
                        "addressLocality": "N\u00e1quera",
                        "addressRegion": "Valencia",
                        "postalCode": "46119",
                        "addressCountry": "ES"
                    },
                    "location": {
                        "@type": "Place",
                        "name": "Oficina de atencion al cliente",
                        "address": {
                            "@type": "PostalAddress",
                            "streetAddress": "C. Visitaci\u00f3n 14, bajo",
                            "addressLocality": "Valencia",
                            "addressRegion": "Valencia",
                            "postalCode": "46009",
                            "addressCountry": "ES"
                        },
                        "geo": {
                            "@type": "GeoCoordinates",
                            "latitude": 39.4627,
                            "longitude": -0.3707
                        }
                    },
                    "geo": {
                        "@type": "GeoCoordinates",
                        "latitude": 39.6683,
                        "longitude": -0.4247
                    },
                    "contactPoint": {
                        "@type": "ContactPoint",
                        "contactType": "customer support",
                        "telephone": "+34687314119",
                        "email": "info@olgakorobenko.com",
                        "url": "https:\/\/wa.me\/34687314119",
                        "areaServed": "ES",
                        "availableLanguage": [
                            "es",
                            "uk",
                            "ru"
                        ]
                    },
                    "openingHoursSpecification": [
                        {
                            "@type": "OpeningHoursSpecification",
                            "dayOfWeek": [
                                "Monday",
                                "Tuesday",
                                "Wednesday",
                                "Thursday",
                                "Friday"
                            ],
                            "opens": "10:00",
                            "closes": "14:00"
                        },
                        {
                            "@type": "OpeningHoursSpecification",
                            "dayOfWeek": [
                                "Monday",
                                "Tuesday",
                                "Wednesday",
                                "Thursday",
                                "Friday"
                            ],
                            "opens": "16:00",
                            "closes": "18:00"
                        }
                    ],
                    "availableLanguage": [
                        "es",
                        "uk",
                        "ru"
                    ],
                    "knowsLanguage": [
                        "es",
                        "uk",
                        "ru"
                    ],
                    "areaServed": {
                        "@type": "Country",
                        "name": "Spain"
                    },
                    "founder": {
                        "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#person-olga"
                    }
                }
            ]
        }
    },
    "brizy_media": [],
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11816",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11816"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 0,
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11816\/revisions"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11816"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}