{
    "id": 2716,
    "date": "2020-04-02T14:27:49",
    "date_gmt": "2020-04-02T14:27:49",
    "guid": {
        "rendered": "http:\/\/localhost\/wordpress\/?page_id=2716"
    },
    "modified": "2026-04-06T18:13:09",
    "modified_gmt": "2026-04-06T17:13:09",
    "slug": "traduccion-jurada",
    "status": "publish",
    "type": "page",
    "link": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/traduccion-jurada\/",
    "title": {
        "rendered": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434"
    },
    "content": {
        "rendered": "<div class=\"brz-root__container brz-reset-all brz brz-root__container-page\">\n<section id=\"bd956d2d96090c9977d2_rpdzhxqqzzypbzysluyyqijltmejkivxwvmh\" class=\"brz-section brz-css-gghhzy\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-y3ghon brz-css-h1oka4\" data-brz-custom-id=\"xsbpgqtbfxvdnhmteyggimayooiwulridndu\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-1rc9thq\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-et3flv\" data-brz-custom-id=\"rhijxjurujtjbfsicxkargjstdwuwmhvrxgk\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-ylosf2 brz-css-1sffiom\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-120vhxl brz-css-10klj40\" data-brz-custom-id=\"euhherpzakrphaeowxmooovuwjnlqchzapcn\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-e910ci brz-css-3krqfx\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"czaxwtwuunfoesivogzyrubzqmpvydkcxxpb\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h1 class=\"brz-tp-heading1 brz-text-xs-center brz-css-e0zhC\"><span class=\"brz-cp-color8\">\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-css-1c6jdrl brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"gjnmysfosgvnqvyfqhxbyswzblcujzalziyw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h4 class=\"brz-tp-subtitle brz-text-xs-center brz-text-lg-left brz-css-jFnQZ\"><span class=\"brz-cp-color4\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441.<\/span><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-css-q129rw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-xj2f6m brz-css-t8yhnv\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"ae41b96acad3e8a55c54_pqxtxpprmsetrkipscluyqnuaunbbghhdhrd\" class=\"brz-section brz-css-gghhzy\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-y3ghon brz-css-40910y\" data-brz-custom-id=\"iqluluodlozsjttjfxbnppohtpaugvaopgqw\">\n<div class=\"brz-container brz-css-1rc9thq\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"vjxugdybjvnxgljkklcyfxexiybtbgmevlhw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-heading3 brz-css-j8_0j\"><span class=\"brz-cp-color3\">\u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434?<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-css-18qhoxt brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"opnoeerdzmzsljgesribtvgvwuzqynlqzyip\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-paragraph brz-css-sGjkv\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u0412 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0434\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0443\u0441\u043e\u043c.<\/span><em class=\"brz-cp-color7\">. <\/em><span class=\"brz-cp-color7\">\u0412 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u2014 <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">\u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">. \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">\u00ab\u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0456 \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430\u043c\u0438, \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u00bb. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"hhhcctruwrvubvwjdaunwllcpsrpmzxcxneu\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-css-qWXcO\"><strong class=\"brz-cp-color7\">\u0422\u0430\u043a\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u0432 \u0443\u0441\u0456\u0445 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0456 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u0445, \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\u0445, \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445, \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u043e\u0440\u0430\u0445 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f\u0445.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"omueibjputvcgtsjkfskgnpmwvwjbfwtfhig\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-css-mo_Xi\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u0421\u0432\u043e\u0454\u044e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u044e \u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">\u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u044e\u0442\u044c \u0442\u043e\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456 \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0442\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">. \u0426\u0435 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0443\u0441\u0456\u0432. \u0429\u043e\u0431 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0441\u0443\u0432\u043e\u0440\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0456\u0440 \u2014 <\/span><strong class=\"brz-cp-color7\">\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0456\u0441\u043f\u0438\u0442<\/strong><span class=\"brz-cp-color7\">, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"yxuumyjixbcmyoagsksdtlmbuhkobsirxfnu\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-css-g1Z_u\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u041a\u043e\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0432\u043e\u044e\u044e\u0442\u044c \u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0446\u0456. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-css-1hrf9k1 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"bbxdtcnsluunyqsyclbppcrysxeugbbylmsd\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-r0Wd6\" data-uniq-id=\"mmUjr\" data-generated-css=\"brz-css-n5sxg\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u0414\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 <\/span><a class=\"link--external brz-cp-color3\" href=\"https:\/\/www.exteriores.gob.es\/es\/ServiciosAlCiudadano\/Paginas\/Buscador-STIJ.aspx\" data-brz-link-type=\"external\" target=\"_blank\">\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432<\/a><span class=\"brz-cp-color7\">. <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-lg-paragraph brz-css-qDrdY\" data-uniq-id=\"fAnsi\" data-generated-css=\"brz-css-ghaMR\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u0429\u043e\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u0449\u043e \u0432\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0438\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430, \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u041c\u0417\u0421 \u0442\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u0438, \u0447\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c&#8217;\u044f \u0442\u0430\u043c \u0454.<\/span><em class=\"brz-cp-color7\"> <\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-css-3pbk76\">\n<div class=\"brz-d-xs-flex brz-flex-xs-wrap brz-css-10gb3k4\" data-brz-custom-id=\"\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone__item\" id=\"dmctxugptjkngeffahvaoqvxvfxupnbqjylc\"><a class=\"brz-a brz-btn brz-css-1hdv9kx brz-css-12bhvut brz-css-j7jowi\" href=\"\/ua\/poshyreni-zapytannia\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-brz-link-type=\"external\" data-brz-custom-id=\"dmctxugptjkngeffahvaoqvxvfxupnbqjylc\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">\u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"4e64879fb125b410f21a_fhvkhkqpzdshhahcgkubijtjivwbssolumvg\" class=\"brz-section brz-css-gghhzy brz-css-y3l3xd\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--fullWidth brz-css-y3ghon brz-css-ly9rsj\" data-brz-custom-id=\"swngepbeanlonlutbuktfxnpamtrifovmryd\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-image\"><\/div>\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-1rc9thq brz-css-1yslgas\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"gjegmlvnrlumszawujamjfghgdwhtbxxcnjz\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-heading3 brz-css-pOS15\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 <\/span><span class=\"brz-cp-color3\">\u0434\u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"oxrcwhjqfbfaimdvcvvirvjmpovnlnxpqzlv\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-paragraph brz-css-to6mD\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u0412\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u043c\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-line brz-line-default brz-css-1n3cjdo\" data-brz-custom-id=\"xinxbwrfwazgiqdwbimodgblvpklicssuwax\">\n<hr class=\"brz-hr\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-row__container brz-css-et3flv\" data-brz-custom-id=\"aohooivotekxbicecrnhpgktnspkjrdxlbaj\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-css-ylosf2 brz-css-1sffiom\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-120vhxl brz-css-1sa5nw5\" data-brz-custom-id=\"siroxvlnihbghehpnqoioxqzacgyixdutqhn\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-e910ci\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"adzyqlfnzbymicudkvrwybuatcscosjgvjqx\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-heading5 brz-css-w76vj\"><span class=\"brz-cp-color3\"> \u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043a\u0440\u043e\u043a<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"njiyqyqczllmfoizbcwxbelarkhoxkncmukp\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-bcp-color7 brz-tp-heading5 brz-css-pTGt4\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u0412\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-css-sI3jj\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u041d\u0430\u0434\u0456\u0448\u043b\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u0441\u043a\u0430\u043d-\u043a\u043e\u043f\u0456\u0457 \u0447\u0438 \u044f\u043a\u0456\u0441\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0442\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0441\u0430\u0439\u0442 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 info@olgakorobenko.com.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"zlvcphmekddltqgzlkkwitxvclefmaxdzcje\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-heading5 brz-css-ywW5x\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-css-zOPtv\"><span class=\"brz-cp-color3\">\u0411\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e, \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0439\u0432\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441 <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-css-yyiyw\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u041c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-line brz-line-default brz-css-1n3cjdo\" data-brz-custom-id=\"gtyvvozbnlvzefdezurkgtwrwpczppymabcr\">\n<hr class=\"brz-hr\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"zvemssuvhdbfscvujczcagfrggstrryoheaq\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-justify brz-tp-heading5 brz-css-yLokx\"><span class=\"brz-cp-color3\">\u0414\u0440\u0443\u0433\u0438\u0439 \u043a\u0440\u043e\u043a<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"rqntvqczxufithkqonundeviyxnibpntztmm\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-bcp-color7 brz-tp-heading5 brz-css-dec4k\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-css-qfpT6\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u0441 \u0432\u043b\u0430\u0448\u0442\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0432\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0454\u0442\u0435 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0454\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"izgkshmwgfymrwagrcpgfvmvyojyqfegafcl\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-heading5 brz-css-dLGZf\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-css-p3vz7\"><span class=\"brz-cp-color3\">\u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e, \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0447\u0438 \u0437 \u0434\u043e\u043c\u0443 <\/span><\/p>\n<p class=\"brz-tp-paragraph brz-css-d1TxZ\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u043c\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 1-3 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-columns brz-css-120vhxl brz-css-ifu81o\" data-brz-custom-id=\"aebaixyjchiwivsxqywtcrygejzpuxjsoblh\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-e910ci\">\n<div class=\"brz-row__container brz-css-et3flv\" data-brz-custom-id=\"jkpwfrpgctrbthxfsgmgrhwodmfhpppwiepp\">\n<div class=\"brz-bg\"><\/div>\n<div class=\"brz-row brz-row--inner brz-css-ylosf2 brz-css-1sffiom\">\n<div class=\"brz-columns brz-css-120vhxl brz-css-10nw1v5\" data-brz-custom-id=\"hfoapqlzgjxatcocpyoadvrjsjoigcmmfhea\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-column__items brz-css-e910ci brz-css-viw5p7\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-css-q129rw brz-css-gghud6 brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-xj2f6m brz-css-vnwicg\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"xxoelkefjtcftkiiigyfhnfcliqlbmqybgzw\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-heading3 brz-css-aIpPd\"><span class=\"brz-cp-color7\">\u0421\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0443\u0454 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434?<\/span><\/p>\n<p class=\"brz-fs-xs-im-18 brz-fs-sm-im-18 brz-fs-lg-19 brz-fw-xs-im-400 brz-fw-sm-im-400 brz-fw-lg-400 brz-ft-google brz-ff-overpass brz-ls-xs-im-0 brz-ls-sm-im-0 brz-ls-lg-0 brz-lh-xs-im-1_6 brz-lh-sm-im-1_6 brz-lh-lg-1_9 brz-css-dQs6L\"><span class=\"brz-cp-color3\"> \u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u043e \u0456 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0439\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u043e\u043f\u043e\u0442\u0443<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div data-brz-form-version=\"2\" class=\"brz-forms2 brz-css-d9jw81\" data-brz-custom-id=\"jnedwzznyiiwwfmmhknutdjdrivnbdjgencu\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d brz-css-1dl9j6s\"><\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d brz-css-1vchp6q\"><\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d brz-css-5rv1qy\">\n<div class=\"brz-input__upload brz-input brz-forms2__field brz-forms2__field-fileUpload\"><label for=\"uwhYsNKCgAUV_cd65911a75504c5eff8f\" class=\"brz-label\"><span class=\"brz-span\">\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b <\/span><span class=\"brz-button\">\u041e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b<\/span><\/label><\/div>\n<\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d brz-css-1qd1ii0\">\n<div class=\"brz-input__upload brz-input brz-forms2__field brz-forms2__field-fileUpload\"><label for=\"mbZlrk0bwIIi_0fcdc852611256546256\" class=\"brz-label\"><span class=\"brz-span\">\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/span><span class=\"brz-button\">\u041e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b<\/span><\/label><\/div>\n<\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d brz-css-1dz12yk\">\n<div class=\"brz-input__upload brz-input brz-forms2__field brz-forms2__field-fileUpload\"><label for=\"dCbSlrN7l_fV_1e267a562d6ba62b07a6\" class=\"brz-label\"><span class=\"brz-span\">\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/span><span class=\"brz-button\">\u041e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b<\/span><\/label><\/div>\n<\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d brz-css-d6smqb\">\n<div class=\"brz-input__upload brz-input brz-forms2__field brz-forms2__field-fileUpload\"><label for=\"qdAE4WDTQKLW_7507c4a4186f4ab3a4e4\" class=\"brz-label\"><span class=\"brz-span\">\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b<\/span><span class=\"brz-button\">\u041e\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b<\/span><\/label><\/div>\n<\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d brz-css-1vh9zso\"><\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d brz-css-10rrua7\">\n<div class=\"brz-forms2__field brz-forms2__field-select brz-css-ebrh8p brz-css-1dpc3et\">\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u044f \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f \u0411\u0430\u043b\u0435\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u041a\u0430\u043d\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u0417\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u043c\u0438 \u0418\u0441\u043f\u0430\u043d\u0438\u0438<\/div>\n<\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d brz-css-f11fbo\"><textarea id=\"y5Og2onzSGnc_bacfe00aa91c5671c4c5\" name=\"qyoypyxgijeajvfjinhyswlexpmupywrqxbe\" data-brz-type=\"Paragraph\" data-brz-label=\"\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f...\" data-brz-placeholder=\"\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f...\" class=\"brz-textarea brz-forms2__field brz-forms2__field-paragraph\"><\/textarea><\/div>\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-forms2__item brz-css-kia6a1 brz-css-1loss34 brz-css-1ynnc8d\">\n<div class=\"brz-forms2__field brz-forms2__checkbox\">\n<div class=\"brz-control__check-group brz-forms2__checkbox-options\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-control__check-group-option brz-forms2__checkbox-option\"><label class=\"brz-label\" for=\"aqm2Rdd1smKl\"><\/p>\n<div class=\"brz-control__check-group-icon brz-control__check-group--check\"><\/div>\n<div class=\"brz-control__check-group-icon brz-control__check-group--uncheck\"><\/div>\n<p><span class=\"brz-forms2__checkbox-option-name brz-span\">\u041a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u0430 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e RGPD \u0456 LOPDGDD, KOROBENKO SLU \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u043f\u0456\u0434\u0433\u043e\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432. \u0417 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0412\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445, \u0431\u0443\u0434\u044c-\u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u043e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u0448\u0435\u044e \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u043e\u044e \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456.  \u042f \u0420\u041e\u0417\u0423\u041c\u0406\u042e, \u0449\u043e \u043c\u043e\u0457 \u0434\u0430\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0442\u0430\u043a, \u044f\u043a \u0446\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0432\u0438\u0449\u0435 \u0456 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0440\u043e\u0437\u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u0443 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u0446\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0456 \u041d\u0410\u0414\u0410\u042e \u0417\u0413\u041e\u0414\u0423 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043a\u0443 \u0434\u0430\u043d\u0438\u0445. <\/span><\/label><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-forms2 brz-forms2__item brz-forms2__item-button\" data-brz-custom-id=\"jnedwzznyiiwwfmmhknutdjdrivnbdjgencu\"><button class=\"brz-btn brz-btn-submit brz-css-12bhvut brz-css-9r8e5p\" data-brz-custom-id=\"cliqtpybnnoibhamqsprfprikidhqmkynjsi\"><span data-brz-translate-text=\"1\" class=\"brz-span brz-text__editor\">\u0412\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442<\/span><\/button><\/div>\n<div class=\"brz-g-recaptcha\" data-sitekey=\"\" data-size=\"invisible\" data-callback=\"brzFormV2Captcha\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"zVfmA6VFKZ8j\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-lg-empty brz-ff-overpass brz-ft-google brz-fs-lg-14 brz-fss-lg-px brz-fw-lg-400 brz-ls-lg-0 brz-lh-lg-1_9 brz-vfw-lg-400 brz-fwdth-lg-100 brz-fsft-lg-0 brz-css-kYJeO\" data-generated-css=\"brz-css-ae2NK\" data-uniq-id=\"y8cL5\"><a class=\"brz-cp-color3 link--page\" href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/politica-de-privacidad\/\" data-brz-link-type=\"page\">\u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0434\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"wqfbwrcxxgvnhgttfjqvylzasynndwhnrcgx\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-tp-heading5 brz-css-hnvzW\"><span class=\"brz-cp-color3\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"5121cff7581cf7fa453a_hfmklsabfnbxkakruawghpilwnbkgbcfkjnu\" class=\"brz-section brz-css-gghhzy\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-y3ghon brz-css-1jsvv9v\" data-brz-custom-id=\"zyjayczajtzkdoimycelfrlpwetwlbidhzky\">\n<div class=\"brz-bg\">\n<div class=\"brz-bg-color\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-container brz-css-1rc9thq\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-line brz-line-default brz-css-1n3cjdo brz-css-ti9scc\" data-brz-custom-id=\"bxwlqvyncjeoqacupxxqfoyllsmwphmeiysq\">\n<hr class=\"brz-hr\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-css-q129rw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-xj2f6m brz-css-yma6jl\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"brz-wrapper-clone brz-css-3pbk76\">\n<div class=\"brz-d-xs-flex brz-flex-xs-wrap brz-css-10gb3k4\" data-brz-custom-id=\"\">\n<div class=\"brz-wrapper-clone__item\" id=\"kpoianjoytapprmykpbumneyfjqiscoaewba\">\n<div class=\"brz-icon__container\" data-brz-custom-id=\"kpoianjoytapprmykpbumneyfjqiscoaewba\"><span class=\"brz-icon brz-span brz-css-4i9ubi brz-css-1fm6rx4\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"tptvbplbktjvztedjnwwukdbsznfugkcxhho\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<h2 class=\"brz-tp-heading1 brz-text-lg-center brz-css-k8sSi\"><span class=\"brz-cp-color8\">\u0414\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d<\/span><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-css-10k9jez brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-rich-text brz-rich-text__custom brz-css-1ntbekk\" data-brz-custom-id=\"sotghmppyhvzzzcujikioinbyaayvatlmvxe\">\n<div data-brz-translate-text=\"1\">\n<p class=\"brz-text-lg-center brz-tp-subtitle brz-css-qgVTZ\"><span class=\"brz-cp-color8\">\u041c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456 \u0437 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u043e\u043c \u0447\u0438 \u0441\u043a\u0430\u043d-\u043a\u043e\u043f\u0456\u0457 \u043f\u0430\u043f\u0435\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0448\u0442\u043e\u044e \u0430\u0431\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0430\u043f\u0435\u0440\u043e\u0432\u0456 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0443 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0443 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0443.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-css-q129rw brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-spacer brz-css-xj2f6m brz-css-19vi746\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"\" class=\"brz-css-19wlaal brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-line brz-line-default brz-css-1n3cjdo brz-css-lnmdzd\" data-brz-custom-id=\"oscwpvkrydorikccxvvuestmfnxzrxibdxpl\">\n<hr class=\"brz-hr\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<p>    <!-- version:1742985496 --><\/p>",
        "protected": false
    },
    "excerpt": {
        "rendered": "<p>\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u042f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457, \u0432\u0430\u043c \u0434\u043e \u043d\u0430\u0441. \u0429\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434? \u0412 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0457 \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438, \u0434\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0456\u0443\u0441\u043e\u043c.. \u0412 \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0430 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456\u0432 \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0447\u0456. \u0406\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043e \u00ab\u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u0437 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u0456\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0443 \u0456 \u043d\u0430\u0432\u043f\u0430\u043a\u0438, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u0438\u043c\u0438 [&hellip;]<\/p>",
        "protected": false
    },
    "author": 1,
    "featured_media": 0,
    "parent": 0,
    "menu_order": 0,
    "comment_status": "closed",
    "ping_status": "closed",
    "template": "brizy-blank-template.php",
    "meta": {
        "_monsterinsights_skip_tracking": false,
        "_monsterinsights_sitenote_active": false,
        "_monsterinsights_sitenote_note": "",
        "_monsterinsights_sitenote_category": 0,
        "footnotes": ""
    },
    "class_list": [
        "post-2716",
        "page",
        "type-page",
        "status-publish",
        "hentry"
    ],
    "yoast_head": "<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Olga Korobenko<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a MAEC \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438. \u041e\u0442 39 \u20ac.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2716\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Olga Korobenko\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a MAEC \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438. \u041e\u0442 39 \u20ac.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/traduccion-jurada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Olga Korobenko\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066605166975\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T17:13:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ru\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/pages\\\/2716\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ru\\\/wp-json\\\/wp\\\/v2\\\/pages\\\/2716\\\/\",\"name\":\"\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Olga Korobenko\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-02T14:27:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T17:13:09+00:00\",\"description\":\"\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a MAEC \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438. \u041e\u0442 39 \u20ac.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/traduccion-jurada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/traduccion-jurada\\\/\"]}],\"speakable\":{\"@type\":\"SpeakableSpecification\",\"xpath\":[\"\\\/html\\\/head\\\/title\",\"\\\/html\\\/head\\\/meta[@name=\\\"description\\\"]\\\/@content\"]}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/traduccion-jurada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ua\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/\",\"name\":\"Olga Korobenko\",\"description\":\"Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana. Traductora jurada nombrada por el MAEC.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":[\"Organization\",\"ProfessionalService\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#organization\",\"name\":\"Olga Korobenko Traducciones Juradas\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png\",\"caption\":\"Olga Korobenko Traducciones Juradas\"},\"image\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/openlibrary.org\\\/authors\\\/OL11855483A\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/traductorruso\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Olga-Korobenko-Traductora-jurada-ucraniano-y-ruso\\\/100066605166975\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/olgakorobenko\",\"https:\\\/\\\/www.goodreads.com\\\/author\\\/show\\\/6936198.Olga_Korobenko\",\"https:\\\/\\\/www.proz.com\\\/profile\\\/58706\",\"https:\\\/\\\/www.acantilado.es\\\/persona\\\/olga-korobenko\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.translationdirectory.com\\\/translators\\\/spanish_russian\\\/olga_korobenko.php\",\"https:\\\/\\\/www.google.com\\\/maps\\\/place\\\/Olga+Korobenko\\\/@39.4840721,-0.3769903,17z\\\/\"],\"legalName\":\"Korobenko S.L.U.\",\"taxID\":\"B98914310\",\"foundingDate\":\"2016\",\"description\":\"Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana.\",\"priceRange\":\"39\u20ac-150\u20ac\",\"telephone\":\"+34687314119\",\"email\":\"info@olgakorobenko.com\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Avda. Pe\u00f1a Roja 10\",\"addressLocality\":\"N\u00e1quera\",\"addressRegion\":\"Valencia\",\"postalCode\":\"46119\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"location\":{\"@type\":\"Place\",\"name\":\"Oficina de atencion al cliente\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"C. Visitaci\u00f3n 14, bajo\",\"addressLocality\":\"Valencia\",\"addressRegion\":\"Valencia\",\"postalCode\":\"46009\",\"addressCountry\":\"ES\"},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":39.4627,\"longitude\":-0.3707}},\"geo\":{\"@type\":\"GeoCoordinates\",\"latitude\":39.6683,\"longitude\":-0.4247},\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"telephone\":\"+34687314119\",\"email\":\"info@olgakorobenko.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wa.me\\\/34687314119\",\"areaServed\":\"ES\",\"availableLanguage\":[\"es\",\"uk\",\"ru\"]},\"openingHoursSpecification\":[{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"10:00\",\"closes\":\"14:00\"},{\"@type\":\"OpeningHoursSpecification\",\"dayOfWeek\":[\"Monday\",\"Tuesday\",\"Wednesday\",\"Thursday\",\"Friday\"],\"opens\":\"16:00\",\"closes\":\"18:00\"}],\"availableLanguage\":[\"es\",\"uk\",\"ru\"],\"knowsLanguage\":[\"es\",\"uk\",\"ru\"],\"areaServed\":{\"@type\":\"Country\",\"name\":\"Spain\"},\"founder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/olgakorobenko.com\\\/#person-olga\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->",
    "yoast_head_json": {
        "title": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Olga Korobenko",
        "description": "\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a MAEC \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438. \u041e\u0442 39 \u20ac.",
        "robots": {
            "index": "index",
            "follow": "follow",
            "max-snippet": "max-snippet:-1",
            "max-image-preview": "max-image-preview:large",
            "max-video-preview": "max-video-preview:-1"
        },
        "canonical": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2716",
        "og_locale": "ru_RU",
        "og_type": "article",
        "og_title": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Olga Korobenko",
        "og_description": "\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a MAEC \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438. \u041e\u0442 39 \u20ac.",
        "og_url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/traduccion-jurada\/",
        "og_site_name": "Olga Korobenko",
        "article_publisher": "https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100066605166975",
        "article_modified_time": "2026-04-06T17:13:09+00:00",
        "twitter_card": "summary_large_image",
        "schema": {
            "@context": "https:\/\/schema.org",
            "@graph": [
                {
                    "@type": "WebPage",
                    "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2716\/#webpage",
                    "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2716\/",
                    "name": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 | Olga Korobenko",
                    "isPartOf": {
                        "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#website"
                    },
                    "datePublished": "2020-04-02T14:27:49+00:00",
                    "dateModified": "2026-04-06T17:13:09+00:00",
                    "description": "\u0427\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043d\u0443\u0436\u0435\u043d \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c. \u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0447\u0438\u043a MAEC \u0443\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u0438\u0438. \u041e\u0442 39 \u20ac.",
                    "breadcrumb": {
                        "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/traduccion-jurada\/#breadcrumb"
                    },
                    "inLanguage": "ru",
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "ReadAction",
                            "target": [
                                "https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/traduccion-jurada\/"
                            ]
                        }
                    ],
                    "speakable": {
                        "@type": "SpeakableSpecification",
                        "xpath": [
                            "\/html\/head\/title",
                            "\/html\/head\/meta[@name=\"description\"]\/@content"
                        ]
                    }
                },
                {
                    "@type": "BreadcrumbList",
                    "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/traduccion-jurada\/#breadcrumb",
                    "itemListElement": [
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 1,
                            "name": "Inicio",
                            "item": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ua\/"
                        },
                        {
                            "@type": "ListItem",
                            "position": 2,
                            "name": "\u041f\u0440\u0438\u0441\u044f\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434"
                        }
                    ]
                },
                {
                    "@type": "WebSite",
                    "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#website",
                    "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/",
                    "name": "Olga Korobenko",
                    "description": "Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana. Traductora jurada nombrada por el MAEC.",
                    "publisher": {
                        "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#organization"
                    },
                    "potentialAction": [
                        {
                            "@type": "SearchAction",
                            "target": {
                                "@type": "EntryPoint",
                                "urlTemplate": "https:\/\/olgakorobenko.com\/?s={search_term_string}"
                            },
                            "query-input": {
                                "@type": "PropertyValueSpecification",
                                "valueRequired": true,
                                "valueName": "search_term_string"
                            }
                        }
                    ],
                    "inLanguage": "ru-RU"
                },
                {
                    "@type": [
                        "Organization",
                        "ProfessionalService"
                    ],
                    "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#organization",
                    "name": "Olga Korobenko Traducciones Juradas",
                    "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/",
                    "logo": {
                        "@type": "ImageObject",
                        "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png",
                        "caption": "Olga Korobenko Traducciones Juradas"
                    },
                    "image": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Olga-Korobenko-traducciones-juradas-logo.png",
                    "sameAs": [
                        "https:\/\/openlibrary.org\/authors\/OL11855483A",
                        "https:\/\/www.linkedin.com\/in\/traductorruso\/",
                        "https:\/\/www.facebook.com\/people\/Olga-Korobenko-Traductora-jurada-ucraniano-y-ruso\/100066605166975\/",
                        "https:\/\/x.com\/olgakorobenko",
                        "https:\/\/www.goodreads.com\/author\/show\/6936198.Olga_Korobenko",
                        "https:\/\/www.proz.com\/profile\/58706",
                        "https:\/\/www.acantilado.es\/persona\/olga-korobenko\/",
                        "https:\/\/www.translationdirectory.com\/translators\/spanish_russian\/olga_korobenko.php",
                        "https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Olga+Korobenko\/@39.4840721,-0.3769903,17z\/"
                    ],
                    "legalName": "Korobenko S.L.U.",
                    "taxID": "B98914310",
                    "foundingDate": "2016",
                    "description": "Traducciones juradas de ucraniano y ruso para tramites oficiales en Espana.",
                    "priceRange": "39\u20ac-150\u20ac",
                    "telephone": "+34687314119",
                    "email": "info@olgakorobenko.com",
                    "address": {
                        "@type": "PostalAddress",
                        "streetAddress": "Avda. Pe\u00f1a Roja 10",
                        "addressLocality": "N\u00e1quera",
                        "addressRegion": "Valencia",
                        "postalCode": "46119",
                        "addressCountry": "ES"
                    },
                    "location": {
                        "@type": "Place",
                        "name": "Oficina de atencion al cliente",
                        "address": {
                            "@type": "PostalAddress",
                            "streetAddress": "C. Visitaci\u00f3n 14, bajo",
                            "addressLocality": "Valencia",
                            "addressRegion": "Valencia",
                            "postalCode": "46009",
                            "addressCountry": "ES"
                        },
                        "geo": {
                            "@type": "GeoCoordinates",
                            "latitude": 39.4627,
                            "longitude": -0.3707
                        }
                    },
                    "geo": {
                        "@type": "GeoCoordinates",
                        "latitude": 39.6683,
                        "longitude": -0.4247
                    },
                    "contactPoint": {
                        "@type": "ContactPoint",
                        "contactType": "customer support",
                        "telephone": "+34687314119",
                        "email": "info@olgakorobenko.com",
                        "url": "https:\/\/wa.me\/34687314119",
                        "areaServed": "ES",
                        "availableLanguage": [
                            "es",
                            "uk",
                            "ru"
                        ]
                    },
                    "openingHoursSpecification": [
                        {
                            "@type": "OpeningHoursSpecification",
                            "dayOfWeek": [
                                "Monday",
                                "Tuesday",
                                "Wednesday",
                                "Thursday",
                                "Friday"
                            ],
                            "opens": "10:00",
                            "closes": "14:00"
                        },
                        {
                            "@type": "OpeningHoursSpecification",
                            "dayOfWeek": [
                                "Monday",
                                "Tuesday",
                                "Wednesday",
                                "Thursday",
                                "Friday"
                            ],
                            "opens": "16:00",
                            "closes": "18:00"
                        }
                    ],
                    "availableLanguage": [
                        "es",
                        "uk",
                        "ru"
                    ],
                    "knowsLanguage": [
                        "es",
                        "uk",
                        "ru"
                    ],
                    "areaServed": {
                        "@type": "Country",
                        "name": "Spain"
                    },
                    "founder": {
                        "@id": "https:\/\/olgakorobenko.com\/#person-olga"
                    }
                }
            ]
        }
    },
    "brizy_media": [
        {
            "id": 132,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/25388715424_65480dbf18_k.jpg",
            "name": "25388715424_65480dbf18_k.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-a24746612320e00e2645499555ce0faa",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b",
                    "87f00e13f839520c67cd1eec2912a45f"
                ]
            }
        },
        {
            "id": 5626,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/accountant-1238598_1920.jpg",
            "name": "accountant-1238598_1920.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-3f943aff2844c01bdc0022c8ecad0384",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b"
                ]
            }
        },
        {
            "id": 5628,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/architecture-1048092_1920.jpg",
            "name": "architecture-1048092_1920.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-3e7dd79f243ca0e743c7f5934ada846a",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b"
                ]
            }
        },
        {
            "id": 5629,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/architecture-2175925_1920.jpg",
            "name": "architecture-2175925_1920.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-b6c85e353f4ef29c937047210cd183af",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b"
                ]
            }
        },
        {
            "id": 5636,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/composition-1837242_1920.jpg",
            "name": "composition-1837242_1920.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-84c80392e93ee3a8b6d48c7c2f7e8c3a",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b",
                    "3700b7be3e71031d2b78172135b50550"
                ]
            }
        },
        {
            "id": 5652,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/skyscraper-3122210_1920.jpg",
            "name": "skyscraper-3122210_1920.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-b176380351ee9fa8304535f02c25dfa5",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b"
                ]
            }
        },
        {
            "id": 5654,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/smartphone-3149992_1920.jpg",
            "name": "smartphone-3149992_1920.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-12d06130a33f201fd59f35e635cc575f",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b"
                ]
            }
        },
        {
            "id": 5660,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/water-1261770_1920.jpg",
            "name": "water-1261770_1920.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-e0f9320fdb40a990ff3eb84f8c4a5c7e",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b"
                ]
            }
        },
        {
            "id": 5662,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/woman-791185_1920.jpg",
            "name": "woman-791185_1920.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-c8599c8ccec2c2fcfd38c58be79a245a",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b",
                    "c1f2177420c0166e1b2d9eb088d877c7"
                ]
            }
        },
        {
            "id": 5665,
            "url": "https:\/\/olgakorobenko.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/workspace-766045_1920.jpg",
            "name": "workspace-766045_1920.jpg",
            "meta": {
                "brizy_attachment_uid": "wp-431a2f98c7cb62b8f68e036e9b009ca7",
                "brizy_post_uid": [
                    "123c4630f343bd7f966625041014592b",
                    "3700b7be3e71031d2b78172135b50550"
                ]
            }
        }
    ],
    "_links": {
        "self": [
            {
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2716",
                "targetHints": {
                    "allow": [
                        "GET"
                    ]
                }
            }
        ],
        "collection": [
            {
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"
            }
        ],
        "about": [
            {
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"
            }
        ],
        "author": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"
            }
        ],
        "replies": [
            {
                "embeddable": true,
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2716"
            }
        ],
        "version-history": [
            {
                "count": 7,
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2716\/revisions"
            }
        ],
        "predecessor-version": [
            {
                "id": 20964,
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2716\/revisions\/20964"
            }
        ],
        "wp:attachment": [
            {
                "href": "https:\/\/olgakorobenko.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2716"
            }
        ],
        "curies": [
            {
                "name": "wp",
                "href": "https:\/\/api.w.org\/{rel}",
                "templated": true
            }
        ]
    }
}