Мы упорядочили наиболее часто переводимые документы по их назначению, однако точный перечень необходимых вам документов обязательно нужно уточнять в учреждениях, куда вы собираетесь их предоставлять, либо у компетентных адвокатов и юрисконсультов.
Документы для миграционной службы
Любые документы, предоставляемые в миграционную службу, требуют присяжного перевода
Документы для гражданства
Все документы для оформления гражданства Испании должны сопровождаться присяжным переводом
Документы для оформления брака
Если вы собираетесь заключить брак в Испании, без присяжного перевода документов не обойтись
Документы для подтверждения доходов
Испанские банки и учреждения требуют, чтобы документы о доходах были с присяжным переводом
Документы об образовании
Мы поможем вам с присяжным переводом документов для официального подтверждения образования
Медицинские документы
Для подачи медицинских документов в официальные органы тоже нужен присяжный перевод
Документы для пенсии и пособий
При предоставлении документов на пособия или пенсию официальный перевод обязателен
Документы для водителей
Официальные переводы понадобятся и водителям при общении с государственными учреждениями